渠渠新学，徐卿始作。
伊谁克完，季子仲宽。
维此新学，始亦甚隘。
爰斤爰构，以就于大。
其大维何，有门言言。
有堂轩轩，有庑骞鞬。
有阶平平，高墉连连。
凿池溅溅，树木芊芊。
凡民之俊，其来如云。
小心鞠躬，不軿以勤。
维昔玄圣，训言斯明。
百工居肆，匪肆不成。
嗟嗟尔俊，亦既知止。
岂徒诵言，厥有微旨。
其旨维何，曰仁与义。
明明仁义，不远甚迩。
尔求其方，先我孝悌。
维此孝悌，为仁之始。
始于家邦，终于四海。
昔为棫朴，今则楩槠。
昔为碔砆，今焉璠玙。
是蓄是储，邦家之需。
嗟嗟尔俊，克就兹美。
谁其始之，徐氏父子。
徐氏父子，可谓曰贤。
我歌我诗，刻于学宫。
以告后人，以永其传。
渠渠新学习，慢慢地你开始制作。
伊谁成功完成，季子仲宽。
维这新学校，开始也很拥挤。
爰斤于是构，因为就在大。
大体是什么，有门驱动。
有堂轩廊，有廊画鞑。
有乎平，高高的城墙连连。
凿池浅浅，树木芊芊。
所有人民的杰出，他们来如同说。
小心鞠躬，不耕以勤奋。
昔日玄圣，这表明训诫。
各种工匠住在作坊里，不是市场不成熟。
赞叹你英俊，也已经知道了。
难道仅仅能说，那有点意。
他的旨意是什么，曰仁与义。
明知道仁义，不远的地方很近。
你求他正，首先我孝敬父母。
维这孝悌，为仁的开始。
开始在国家，一直到四海。
从前为木材加工，现在就搬槠。
从前为斌砍，现在他用美玉。
是准备这个储备，国家的需要。
赞叹你英俊，完成此美。
谁在开始的，徐氏父子。
徐氏父子，可以说贤。
我唱我的诗，刻在学校。
来告诉后来人，以永流传。
溪流暴雨涨江同，咫尺西邻信不通。衰朽怕看青镜里，笑谈犹近翠屏中。侍郎客到无苛礼，教授诗来有古风。五载皇皇无税驾，我途正似阮生穷。
去年看梅南溪北，月作主人梅作客。今年看梅荆溪西，玉为风骨雪为衣。腊前欲雪竟未雪，梅花不惯人间热。横枝憔悴涴晴埃，端令羞面不肯开。缟裙夜诉玉皇殿，乞得天花来作伴。三更滕六驾海神，先遣东风吹玉尘。梅仙晓沐银浦水，冰肤别放瑶林春。诗人莫作雪前看，雪後精神添一半。
紫袖当棚雪鬓凋，曾随广乐奏云韶。老来未忍耆婆舞，犹倚黄钟衮六么。
正是春光最盛时，桃花枝映李花枝。秋千日暮人归尽，只有春风弄彩旗。
觉海元澄，性天廓平。耳眼空更远，息气细而清。露寒斗湿，秋淡河横。丛林底去就，百草头光明。蛾眉之月兮三千刹海，羊角之风兮九万霄程。肚皮参饱，肝胆老成。挥斤容易甚，器受太难生。为你一斲鼻垩，从教四望人惊。
白璧黄金取意裁，极知变态自江梅。风流一样香仍好，共趁春前腊后开。