遥望九华峰，诚然是九华。
苍颜耐风雪，奇态灿云霞。
曜日凝成锦，凌霄增壁崖。
何当余荫照，天造洞仙家。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
《秀华亭》是唐代诗人李白的作品。这首诗描绘了诗人远眺九华山的壮丽景色，表达了对自然美的赞美和对仙境般的生活的向往。
以下是这首诗词的中文译文：
遥望九华峰，
诚然是九华。
苍颜耐风雪，
奇态灿云霞。
曜日凝成锦，
凌霄增壁崖。
何当余荫照，
天造洞仙家。
这首诗词的意境主要集中在九华山，诗人远眺九华山的峰峦，感叹它的壮丽和美丽。诗人形容九华山苍老的面容能够经受住风雪的洗礼，而其奇特的形态则犹如灿烂的云霞。他将光芒耀眼的太阳比作一块锦绣，而山峰则像是在天空中增添了壁崖的景观。诗人热切地期待着自己能够享受到九华山的荫庇，仿佛这是上天为仙人准备的居所。
这首诗词展示了李白对自然景观的敬畏和对仙境生活的向往。通过描绘九华山的壮丽景色，诗人表达了自己对山川的热爱和对高远境界的追求。诗中的秀丽景色和仙境的想象使人感受到一种超越尘世的美好和向往。整首诗语言简练，意境清新，给人以美的享受和遐想。
总的来说，《秀华亭》是一首描绘自然美景和表达对仙境生活向往的诗词，既展示了唐代诗人李白的豪放情怀，又体现了对高远境界和美好生活的追求。
□尽烟波阔，风多客袂凉。清谈饶有致，白日不知长。麦陇高低熟，缫车哑轧忙。归来犹怪早，人影在斜阳。
西江十一州，我所历者半。纷纷墨绶徒，十有九顽懦。使者金闺彦，用意人物中。见我辄询我，称旨不数公。我时官白下，与公未相识。何以知其然，鸡犬相接迹，无何困流转，卒岁下风趋。看其日所为，自喜言不诬。人皆竭民脂，我独求民瘼。上官虽喑呜，民气得和乐。体用夫何如，动静
龙雾山前云气深，云埋万丈到于今。梦中游子无穷泪，二十年来陟屺心。
至日还为客，穷愁亦去年。阴阳自升休，老壮只推迁。易险安常度，呴濡无妄怜。儿能寿翁酒，不必问遇贤。
老僧似识众生病，久在山中养药苗。白术黄精远相寄，知非象马费柔调。
衲僧公验，突出难辨。手眼通身，只得一半。