莫作叫号惊四邻,瓮中有地可藏真。
渊明醉握远公手,大笑绝倒人不嗔。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
《谢答闻善二兄九绝句》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗,下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
莫作叫号惊四邻,
瓮中有地可藏真。
渊明醉握远公手,
大笑绝倒人不嗔。
诗意:
这首诗是黄庭坚作为答谢闻善二兄给他的礼物而创作的。诗中表达了对善二兄慷慨赠礼的感激之情,并以幽默的方式表达了他对人生的一些思考。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了黄庭坚豁达、幽默的个性。以下是对每句诗的分析:
1. 莫作叫号惊四邻:
这句意味着不要大声叫嚷,惊扰四邻。它暗示了黄庭坚对平和宁静环境的向往,也可以理解为对喧闹和浮躁现实世界的一种嘲讽。
2. 瓮中有地可藏真:
这句诗是黄庭坚的自嘲之词。"瓮中"指的是黄庭坚深居简出的生活方式,他将自己比作瓮中之人,而"地可藏真"则指的是他心中珍贵的真实感受和思想。他表达了在宁静的环境中,他能够找到真实自我的意愿。
3. 渊明醉握远公手:
这句诗是对闻善二兄的致谢之辞。"渊明"指的是黄庭坚自己的字号,而"远公"则指的是善二兄。"醉握远公手"暗示了在友情和酒宴中,他们相互交流,分享彼此的心情和思想。
4. 大笑绝倒人不嗔:
这句诗展示了黄庭坚的幽默天性。他说自己的大笑可以使人倒下,但这不会引起人们的不悦或责备。这里的幽默和自嘲旨在表达他对生活的态度,即以积极乐观的心态面对困境和挫折。
总的来说,这首诗词展示了黄庭坚豁达、幽默的性格,表达了他对友情、宁静和真实自我的追求。它以简洁明快的语言和幽默的表达方式,展示了黄庭坚独特的诗歌风格。
百卉千花了不存,堕溪飞絮看无痕。家人自作清明节,老子来穿绿暗村。日落啼鸦随野祭,雨余荒蔓上颓垣。道边醉饱休相避,作吏堪羞甚乞墦。
树杪风来玉佩惊,仙香远胜市廛清。细看一段孤高趣,恰似幽人避世情。
四更山吐月,皎皎为谁明。幽人赴我约,坐待玉绳横。野桥多断板,山寺有微行。今夕定何夕,梦中游化城。
径暖草如积,山晴花更繁。纵横一川水,高下数家村。静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。归来向人说,疑是武陵源。
春渚连天阔,春风夹岸香。飞花渡水急,生柳向人长。远岫分苍紫,澄波映渺茫。此身萍梗尔,泊处即吾乡。
佳郡望都城,相闻击柝声。宾朋缠执别,耆旧已前迎。彩服当年戏,骊驹此日荣。弦歌应尽在,琴调不须更。