斋余睡思生汤饼，红颗分甘惬下茶。
如梦泊船甘柘雨，芭蕉林里有人家。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《谢陈正字送荔支三首》是宋代文学家黄庭坚创作的诗词。这首诗词的中文译文如下：
斋余睡思生汤饼，
红颗分甘惬下茶。
如梦泊船甘柘雨，
芭蕉林里有人家。
这首诗词表达了黄庭坚对朋友陈正字的离别之情。下面是对这首诗词的诗意和赏析：
诗词的第一句描述了在斋戒之后，黄庭坚在清晨醒来时，思念朋友陈正字的心情。他用"斋余"来指代自己在斋戒之后的时刻，"睡思生汤饼"表示他在醒来时渴望品尝热腾腾的汤饼，这是一种隐含对朋友的思念之情。
第二句中的"红颗"指代茶叶的颜色，"分甘惬下茶"表达了黄庭坚与陈正字共享茶叶的情景。这句诗中的"分甘惬"表明两人之间的友情和亲密感。
第三句以如梦般的场景描绘了黄庭坚与陈正字共同经历的情景。"如梦"意味着这种经历仿佛是一场梦境，"泊船甘柘雨"则描述了他们停靠在甘柘雨的船上的情景，暗示了他们曾一同旅行、共同经历过风雨。
最后一句"芭蕉林里有人家"传递了黄庭坚对陈正字的祝福，也意味着他希望陈正字能够在新的地方有一个幸福的家庭。整首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了黄庭坚与陈正字之间的友情和离别之情，展示了诗人对友谊和温暖家庭的向往。
风软湖光远荡磨。春衫初试薄香罗。踏青无计奈君何。莫笑老来多岁月，肯教闲去少诗歌。长安陌上有铜驼。
骑牛远远过前村，吹笛风斜隔陇闻。多少长安名利客，机关用尽不如君。
曳练为银汉，熔金作月波。桂华斜丽处，鳷鹊得光多。云叶三秋净，菱花一镜磨。宫担晖水竹，观影澹星河。雾湿残宵柝，霜明欲晓珂。口头余映在，剑佩已相摩。
初辞楚泽到吴村，访旧嗟君古道存。欲治匆匆归后计，难留款款坐中论。雪迟似让梅先白，月早如愁树已昏。此别终非前别远，孤舟江上莫销魂。
寒轻菊未残，春小梅初破。兽炉闲拨尽，松明火。青毡锦幄，四壁新妆里。重暖香篝，绣被拥银屏，彩鸾空伴云卧。相思何处，梦入蓝桥左。归期还细数，愁眉锁。薄情孤雁，不向楼西过。故人应怪我。怪我无书，有书还倩谁呵。
自读高阳赞隐君，便知名与此山存。凭栏须及三更月，吊古空招千载魂。殿上风幡飞海燕，寺前石峤过江豚。何人瘗鹤无踪迹，犹有残碑没浪痕。