仲冬景气和，游步独徘徊。
微疴忽消散，我兴在尊罍。
东邻久废饮，百劝首不回。
所忧在钟律，未致仪凤来。
此志岂不佳，孤论良难裁。
愿公少置之，起视翁头醅。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《效陶呈景仁》是宋代诗人韩维所作的一首诗词。这首诗表达了作者在寒冷的冬天中独自游走时的心境和情感。
诗词的中文译文如下：
仲冬景气和，游步独徘徊。
微疴忽消散，我兴在尊罍。
东邻久废饮，百劝首不回。
所忧在钟律，未致仪凤来。
此志岂不佳，孤论良难裁。
愿公少置之，起视翁头醅。
这首诗描绘了仲冬时节的景色和作者的心情。冬天的景色和气氛和谐宜人，作者独自散步，思绪游离。微小的不适感突然消失，作者的兴致在酒杯中。他的邻居很久不再喝酒，尽管有百般劝说也不回心转意。作者所忧虑的是礼乐制度的衰败，还未恢复古代盛世的风貌。这样的志向岂非美好，但独自陈述良好的理念却难以裁决。作者希望读者少提及这些问题，而是抬头看看老人酿造的美酒。
这首诗以简洁而富有意境的语言，展示了作者的情感和思考。作者通过描绘冬天的景色，表达了内心的孤独和思索。他对邻居不再饮酒的现象感到忧虑，同时也表达了对礼乐制度的关注和渴望。诗的最后，作者希望读者能够暂时抛开这些问题，欣赏老人酿造的美酒，寓意着在现实生活中，人们应该珍惜当下的美好，享受生活的乐趣。
这首诗词通过对冬天景色、个人情感和社会议题的描绘，展示了韩维独特的感悟和思考。它既有情感的抒发，又具有社会批判的一面，以及对美好生活的向往。整首诗行简练而富有意境，给人以深思和回味。
山风与霜气，浩浩满松枝。永日烧杉子，无人共此时。为文攀讽谏，得道在毫厘。唯有桐江守，常怜志不卑。
有怀南涧老，月冷梦魂赊。烟闭金丹灶，云迷玉斧家。高云嗟缥缈，醉墨喜倾斜。明日秋风起，愁看菊蕊花。
春风马上梦，樽酒故人持。犹作狂时语，邻家乞侍儿。
粉节储霜竞出篱，我来犹及笋生时。清风一榻君休问，明月半窗予自知。
李卿好客天下无，日日相过惟酒徒。眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。去年解后留君第，七日疏狂淹客途。近有新词来寄我，洒然清兴满江湖。
羸然一老翁，一病一伤和。寒暑不可测，奈此根本何。