岁暮怀感伤，中夕弄清琴。
戾戾曙风急，团团明月阴。
孤云出北山，宿鸟惊东林。
谁谓人道广，忧慨自相寻。
宁知霜雪后，独见松竹心。
第 390 页［①］中夕：即夜中。这两句诗与阮籍《咏怀》诗的“夜中不能寐，起坐弹鸣琴”句意相同。
第 390 页［②］庚戾：猛烈。这两句是说，黎明时候的风刮得很急，这时的明月变得阴暗了。
第 390 页［③］这两句是说，云从山上出来、鸟从林中飞起。
第 390 页［④］人道：指为人处世之道。相寻：频仍，不断。这两句是说，谁说人生的道路宽广？灾难一个接着一个。
第 390 页［⑤］霜雪：等于说“岁寒”。松竹心：松柏后雕的特性，这里比喻忠心。这两句是说，(我现在进献忠言你不采纳，)你哪里知道，只有遇到灾难之后，才会看出我的忠贞之心呢？
【说明】
江淹的《效古》诗共十五首，这是其一。据《梁书》本传说，江淹曾随宋建平王镇守荆州，景素阴谋造反，江淹劝谏不听，于是作《效古》诗以讽。由此可见这诗虽命名《效古》，其实是讽今。
－－－－－－－－邓魁英、韩兆琦等《汉魏南北朝诗选注》
辟书朝东来，海上便拟寻蓬莱，坐令斥卤皆春台。辟书暮西至，颁春又拟陪千骑，江水江花尽和气。浮屠将就要合尖，洊雷唤起蛰中潜，东西惟命夫何嫌。诸么争令出门下，意岂专为一日雅。君姿秀整气清遒，露华凝晓月澄秋。胸中武库森戈矛，笔下倒演三峡流。甘泉持橐侍凝旒，青氊旧物
破幌一点白，卧知千里明。低窗通雪气，乔木尚风声。传警军城静，鸣钟梵刹清。高眠寻断梦，邻树已乌惊。
送客江头水渐生，客愁无那亦相缨。一离夔子真成别，欲过岑公且勿行。小舞清歌元有兴，绿杨青草正关情。背人归去春无赖，未害开怀斗酒兵。
曾看大柏孔明祠，行尽天涯未见之。此树便当称子行，他山只可作孙枝。栋梁知是谁家用，舟楫唯应海水宜。日莫飞鸦集无数，青田老鹤未曾知。
惭愧居士屩，远来尊者岩。深知烦露宿，径为落风帆。潭净鱼堪唤，花残鹿罢衔。堂中有耆老，禅病说呢喃。
日日春风阶下起，不吹光彩上寒株。师教绛服禳衰月，妻许青衣侍病夫。健羡人家多力子，祈求道士有神符。世间方法从谁问，卧处还看药草图。