酌我紫金盏，醉此红玉蕤。
为经老天手，元气之所滋。
万生有不齐，时至俱纷披。
一一得自性，亦岂造化私。
君看枝上花，荣落方自兹。
所可必者性，不可违者时。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《小集垂丝海棠下》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
酌我紫金盏，醉此红玉蕤。
我端起紫金盏，喝醉于这红玉般的美酒。
为经老天手，元气之所滋。
这是老天爷亲手酿造的美酒，是生命的源泉所孕育。
万生有不齐，时至俱纷披。
世间万物各有不同，随着时间的推移，皆显现出各自的特色。
一一得自性，亦岂造化私。
每一样都拥有其独特的本性，岂能将其归因于造物主的私心？
君看枝上花，荣落方自兹。
请你观赏那枝头上的花儿，它们的繁华与凋零皆源自自然的规律。
所可必者性，不可违者时。
我们能够把握的只有本性，而无法逆转的则是时光的流转。
这首诗词通过描绘饮酒和观赏花朵的场景，表达了作者对生命和自然规律的思考。诗中探讨了人性与造物之间的关系，认为每个个体都有独特的本性，而时间的推移则使得万物展现出各自的特色。作者通过对花朵的描绘，强调了生命的短暂和时光的不可逆转。整首诗以简洁、朴素的语言展现了人生和自然的哲学思考，寄寓了对自然规律的敬畏和对生命的珍视。
风花片片减芳春，转首关河气象新。有志谁能口避老，无忧何必去除贫。开楼且喜青山近，钓水多从白鸟亲。闻说长安金紫贵，不奔风雨即红尘。
江堤杨柳碧毵毵，间访名园郡郭南。垅麦生齐知雨足，海棠开遍觉春酣。门前幽径通芳蕙，竹里虚亭对远岚。风物有情应笑我，不携歌酒只清谈，。
帝赐先生一曲湖，画船领客泛菰蒲。覆茅亭子寻犹远，隔柳人家看似无。渴嗜瀑泉频遣汲，醒行钓岸屡嗔扶。假令不立功名死，史笔须编入酒徒。
去冬诗绝稀，作意待好春。春至病始甦，强赋情少真。梅花到海棠，不过数十首。其间岂无兴，有笔慵开口。繁逢风日美，心醉人不知。林间行若狂，藉草或移时。芳花倏扫踪，转作满园叶。油然翠欲流，剪若阴初叠。老夫爱深处，穿树开生路。香不是风香，吹来复吹去。扶筇仰面看，青子
高冈微雨后，木脱草堂新。惟有疏慵者，来看淡薄人。竹牙生碍路，松子落敲巾。粗得玄中趣，当期宿话频。
九鼎神州竟陆沉，偷生江海复山林。频繁谁在隆中顾，憔悴惟余泽畔吟。啮雪心危天日远，看云泪尽岁时深。百年家国无穷事，可得忘机老汉阴。