孤舟大江水，水涉无昏曙。
雨暗迷津时，云生望乡处。
渔翁闲自乐，樵客纷多虑。
秋色湖上山，归心日边树。
徒称竹箭美，未得枫林趣。
向夕垂钓还，吾从落潮去。
诗词的中文译文：
清晨时刻在荆江上驾舟，大江水流广阔无边，船行水面上看不到黎明的曙光。雨雾迷失了航道，云雾蒸腾处(在前方)出现了望乡的地方。渔翁悠闲地快乐自娱，樵客却纷繁地思念忧虑。秋天的景色在湖面和山上交相辉映，归心的急切像太阳边上的树一样明朗。虽然只称得上是美丽的竹箭，却未得到赏枫林的乐趣。当夕阳垂钓结束后，我将跟随低潮离去。
诗意和赏析：
此诗以描绘在清晨时刻荆江上的航行为背景，通过对大江的描写和自然景色的描绘，抒发了诗人在外游历过程中的思乡之情。诗人以孤舟航行大江之上为形象，描绘了一幅寂静、宁谧的画面。诗中通过雨雾迷津和云雾蒸腾的描绘，凸显了艰难险阻，同时又以渔翁和樵客的不同心境，呈现出人生的多样性和迥异的情感体验。诗中描绘了秋色的湖山和望乡之情，以及归心的渴望。与此同时，诗人也表达了对枫林的向往和未能实现的遗憾。最后两句表达了夕阳下垂钓结束后，诗人即将离去的意愿。
整首诗以写景交代情，诗人通过对自然景色的描绘，将自身的思乡旅程和内心感受相融合。通过诗人丰富的想象和细腻的描写，使读者在阅读时能够感受到舒缓宁静的氛围，同时也能被诗人对家乡的思念所触动。
宿昔祖师教，了空无不可。枯槁未死身，理心寄行坐。仁公施春令，和风来泽我。生成一草木，大道无负荷。论入空王室，明月开心胸。性起妙不染，心行寂无踪。若非禅中侣，君为雷次宗。比闻朝端名，今贻郡斋作。真思凝瑶瑟，高情属云鹤。抉得骊龙珠，光彩曜掌握。若作诗中友，君为
隆然新堂，治所中间。江岭环匝，州瘠以寒。吾氓蚩蚩，吏有夺欺。侯登新堂，来辑来绥。新堂隆然，侯远近望。力纾吾氓，俾获其仰。瘠吾与食，寒吾与纩。导尔嬉娱，废尔凄怅。堂富众产，左右后前。沼魴屿鸟，春棠夏莲。莫莫者葛，荫五亩馀。尔动尔植，其宁尔居。侯讌新堂，宾僚接
明堂一柱擎天，眼看黄＿空诸老。平生方寸，班班四字，诚心公道。玉帐云旗，金城露布，尚勤征讨。向淮头蜀口，一时做就，安石传、孔明表。谈笑妖氛如扫。看整齐、乾坤都了。衮衣赤舄，归来廊庙，雍容师保。三相一门，双亲千岁，人间蓬岛。举黄封，细唱调羹，官梅上、正春早。
春渚连天阔，春风夹岸香。飞花渡水急，生柳向人长。远岫分苍紫，澄波映渺茫。此身萍梗尔，泊处即吾乡。
高居终日掩斋扉，幽事常多俗事稀。露重丛篁时自泻，风高脱叶有先飞。秋衣渐制闻砧杵，社肉初分谢蕨薇。却笑老身闲不得，一灯明灭乱书围。
报晴底用暮寒为，薄薄春衫横见欺。似有如无风细甚，柳丝无赖恰先知。