披褐入西园，烦襟散清晓。
微风动高树，零露下芳沼。
始行幽谷中，忽出青林杪。
流水漂余花，修筠度啼鸟。
身缘翠石回，思逐白云杳。
负杖孤赏怀，春阑绿阴悄。
《晓出西园由谷中归》是元代诗人甘复创作的一首诗，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
清晨离开西园归来，穿过山谷之间。
烦襟散开，清晨的露珠微风中飘摇。
微风吹动高耸的树木，露水滴落在芳草丛中。
开始走进幽谷之中，突然出现在青色林木的尽头。
流水漂过残余的花朵，修竹间传来鸟儿的啼鸣。
身体依偎在翠绿的岩石上，思绪追随着消失在苍白云彩中。
负着手杖独自欣赏美景，春天的阑珊处，绿荫安静无声。
诗意：
这首诗描绘了作者清晨离开西园归来的情景，以及他在山谷中欣赏自然景色的心境。诗人通过描写清晨微风、高树、芳草和流水等自然元素，表达了对大自然的赞美和对宁静美景的欣赏。他在山谷中穿行，突然来到了一片青色林木的尽头，看到流水漂过花朵，听到鸟儿的啼鸣。在翠绿的岩石上，诗人沉思追随着飘渺的云彩，体味着大自然的壮丽和变幻。最后，他独自负着手杖，在春天的阑珊处，默默欣赏着绿荫中的宁静。
赏析：
这首诗以自然景色为主题，通过描写细致入微的自然元素，展现了作者对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的描写手法，如烦襟散开、微风动高树、零露下芳沼等，使读者仿佛置身于清晨的山谷之间，感受到清新的空气和和谐的景色。诗人还通过修竹、流水、花朵和鸟儿的描绘，增添了诗词的生动感和戏剧性，使读者在阅读中产生真切的感受。诗人最后以负杖孤赏的形象，表达了他在静谧中感悟生命和思考人生的思绪。整首诗以轻柔、静谧的语言，构建了一幅宁静美好的自然景观，给人以心灵的抚慰和启迪。
弦管之流声，景物之感情。激徵含商，舒华发英。固所以合融怡寺自然，而惜流转之不停。亦犹夫见穿花之蛱蝶，赋点水之晴蜓。思尽醉于风光，而典春衣于杜陵也。
县在华清宫北面，晓看楼殿正相当。庆云出处依时报，御果呈来每度尝。腊月近汤泉不冻，夏天临渭屋多凉。两衙早被官拘束，登阁巡溪亦属忙。
怀人空结九回肠。
自汲香泉带落花，漫烧石鼎试新茶。绿阴天气闲庭院，卧听黄蜂报晚衙。
唐尧授人时，妙用均造化。我读七月诗，周室亦其亚。彼用治四海，我敛之一身。至理之所在，太山等微尘。链气以成真，岂复有它术。譬如尊六经，百氏当尽黜。
宋玉应当久断肠。满城风雨近重阳。年年戏马忆吾乡。催促东篱金蕊放，佳人更绣紫萸囊。白衣才到共飞觞。