青衫居士断荤血，一榻萧然如在山。
堂下黄花惊岁晚，尊中绿酒觉官闲。
胸中已了一事大，镜里莫惊两鬓斑。
我亦久怀伊洛兴，烦君先为卜禅关。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《效白体赠杨补之》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青衫居士断荤血，
一榻萧然如在山。
堂下黄花惊岁晚，
尊中绿酒觉官闲。
胸中已了一事大，
镜里莫惊两鬓斑。
我亦久怀伊洛兴，
烦君先为卜禅关。
诗意：
这首诗词表达了作者张耒的一种闲适宁静的生活态度。诗中描述了一位名为杨补之的朋友，他穿着青色衣裳，坚持素食，过着清静的生活，就像居住在山间一样。堂下的黄花提醒着岁月的渐晚，而杯中的绿酒使人感觉官场之忧已然烟消云散。作者心中已经达成了一件重要的事情，不要被镜中的两鬓斑驳所惊扰。他也一直怀念着伊洛兴，希望杨补之能先为他占卜禅宗的关口。
赏析：
这首诗词以简洁、清新的语言描绘了一种淡泊宁静的生活情怀。通过描写杨补之的生活方式和作者自身的心境，展示了对于世俗纷扰的超脱与追求内心宁静的向往。诗中的青衫居士、断荤血、黄花、绿酒等意象与自然山水的景象相结合，营造出一种淡雅的氛围。作者以自己的心境与情感呼唤朋友先为禅宗的关口进行卜卦，表达了对于心灵的追求和向往。
整首诗词以简洁的语言和自然的意象表达了作者对宁静生活的向往和对心灵境界的追求，展现了宋代士人追求闲适淡泊生活的思想风貌。同时，通过对友人杨补之的描写，也表达了作者对友谊的珍视和对朋友的期望。整体而言，这首诗词在表达情感的同时，也体现了作者对于内心世界的探索和追求。
独来独去何人识，厩马朝衣野客心。闲爱无风水边坐，杨花不动树阴阴。
尽逐鲸鲵埽八区，故人惟我更无余。云台功将任图画，天上客星閒卷舒。若把杀人来逐鹿，争似全身归钓鱼。先生有意羲皇外，不为林泉傲帝居。
彼美东篱菊，胡为官道傍。蓬生虽翳翳，秉色故煌煌。风露与湔洗，牛羊违践伤。未嗟愆节物，终必在医囊。
六花纷委地，随物赋圆方。未戒土牛候，先呈玉马祥。月孤难耀彩，句妙与争光。不独夸三白，深宜熟五粱。
晚来行野色，晴意满江山。旧得贫中乐，今於老后閒。渊明五柳下，颜子一瓢间。此道如能会，孤标下可攀。
医自金坛至，犹言疾可为。濒危人未信，闻死世皆疑。友共收残藁，妻能读殓仪。借来书册子，掩泪付孤儿。