碑字依稀庙已荒，犹闻耆旧忆贤王。
园林一半为他主，山水虚言是故乡。
戟户野蒿生翠瓦，舞楼栖鸽污雕梁。
柱天功业缘何事，不得终身似霍光。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
襄州汉阳王故宅
碑字依稀庙已荒，
犹闻耆旧忆贤王。
园林一半为他主，
山水虚言是故乡。
戟户野蒿生翠瓦，
舞楼栖鸽污雕梁。
柱天功业缘何事，
不得终身似霍光。
【中文译文】
漫延的碑字，庙宇已经荒废，
但仍然能够听到那些老人们讲述着崇高的君王。
园林的一半属于他的统治，
山水只是一个虚构的故乡。
戟家的房屋上长满了野蒿，绿色的瓦片闪耀着光彩，
舞楼上附着着鸽子的粪便，玷污着雕梁。
那些支撑着天地的功业，为什么不能得到最终的成全，
像霍光一样终生称雄呢？
【诗意和赏析】
这首诗描绘了襄州汉阳王的故宅，以及时间的流转和荒废带来的残破景象。作者以一种望古怀古的态度，着重表达了对过去辉煌时期的追忆和对岁月流转的无奈。
第一句以"碑字依稀庙已荒"开头，意味着庙宇已经荒废，碑文已经模糊不清。作者随后叙述了对贤王的耆旧回忆，以及园林一部分属于他的主权，山水也只是虚言中的故乡。这里可以看出贤王曾经的统治与荣光已经成为过去，仅存于老人们的口述中。作者通过描写戟户的野蒿繁茂和舞楼上栖息的鸽子，以及污染了雕梁的粪便，强调了时间流转和荒废所带来的破败景象。
最后两句"柱天功业缘何事，不得终身似霍光"用简洁的语言表达了对历史传承和功业的怀疑和无奈之情。柱天指代支撑着天地的功业，但却不知道何因无法得到最终的成全，和霍光一样在终身上无法得到称雄的机会。
整首诗体现了诗人对过去时光的追忆，对历史的思考，以及对人生的无奈和疑问。通过描绘废墟的景象，传达了岁月无情，事事无常的主题。总的来说，这首诗以简洁的语言和凄美的意境，展现了作者对逝去时光和历史命运的深沉思考。
忆昨炎正中不融，元帅仗钺临山东。万方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢阳宫。呜呼吾君天所立，岂料四载犹服戎。向巡会稽不到海，未省驾舶观民风。定知谏诤有张猛，不可危急无高共。自古美恶周必复，犬羊汝莫穷妖凶。吉诘四奏元气通，德音夜发春改容。雷雨一日遍天下，父老感泣霑其胸。
水月拈来作者殊，东西南北谩区区。也知金粟李居士，端坐重城笑老卢。
山空木落，秋清露寒。释迦卤莽，达磨湏顸。唯有陶靖节，东篱采黄菊，烂醉夕阳残。
末山一境不露顶，直下全超五障身。佛国无边皆自己，台山大会付何人。苾蒭草碧枝枝秀，菡萏花红叶叶新。外祖深恩只者是，一菴和气暖於春。
相如曾作凤兮吟，昔被文君会此音。今日孤鸾还独语，痛哉仙子不弹琴。
天口骈。谈天衍。雕龙奭。炙毂过髡。