荒祠古木暗,寂寂此江濆。
未作湘南雨,知为何处云。
苔痕断珠履,草色带罗裙。
莫唱迎仙曲,空山不可闻。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
湘中纪行十首·湘妃庙
荒祠古木暗,
寂寂此江濆。
未作湘南雨,
知为何处云。
苔痕断珠履,
草色带罗裙。
莫唱迎仙曲,
空山不可闻。
中文译文:
这座荒庙古木繁茂,阴暗无光,
寂寞无声,江水悠悠无边无际。
湘南的雨还没有下来,
不知道天空的云在哪里。
祠庙上的石阶上有苔痕,
玉石鞋上有断续的珍珠。
草地的颜色被罗裙染上,
昔日的歌曲已经不再传唱,
在这空山中再也听不到了。
诗意与赏析:
这首诗描绘了一座庙宇,荒废多年,被古木覆盖,景象凄凉。诗人通过描写庙宇的状态和自然景观,表达了对故地荒凉的感伤和思乡之情。诗中提到了湘妃庙,湘妃是湖南文化中的神灵,因为荒废已久,所以没有湘南的雨,也没有迎仙曲的闻音。整首诗体现了诗人对故土的念念不忘和怀旧之情,同时也传达出诗人心中的孤独和寂寞之意。
在写景描写上,诗人用了“荒祠古木暗”、“寂寂此江濆”等形象描写,展现了庙宇的凄凉和江水的广袤。同时,诗人采用了对比的手法,用“苔痕断珠履”和“草色带罗裙”来形容庙宇上的钟鼓台和玉石鞋,强调了庙宇的废弛和昔日的辉煌。最后两句“莫唱迎仙曲,空山不可闻”,通过描写宁静的环境,突出了彻底的寂寞气氛,表达了诗人心中的思乡之情和孤独感。
总的来说,这首诗以庙宇为背景,通过描写庙宇的情景,抒发了诗人对故土的怀念和思乡之情,表达了寂寞和孤独之感。诗人通过景物的描写揭示出他内心的寂寞和思乡之情,以此表达了对故土的眷恋和思念之情,同时也描绘了一幅凄凉而寂寞的景象。
三茎瘦竹两株松,瑟瑟翛翛韵且同。抱节乍离新涧雪,盘根远别旧林风。岁寒相倚无尘地,荫影分明有月中。更待阳和信催促,碧梢青杪看凌空。
九陌尘中一笑看,肯随风月倒遥山。应知枕石先秋冷,何羡槃氷及夏颁。古意伫衣仍缟带,襟期华发更苍颜。多君志力犹强健,不道人生行路难。
君不见山高海深人不测,古往今来转青碧。浅近轻浮莫与交,地卑只解生荆棘。谁道黄金如粪土,张耳陈馀断消息。行路难,行路难,君自看。不会当时作天地,刚有多般愚与智。到头还用真宰心,何如上下皆清气。大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。负
禄养嗟无及,朝朝饭一僧。移忠躬蹇蹇,锡类日烝烝。赋政优吴郡,知贤仰阜陵。清忠与公恕,余庆启昆仍。
秋风敲叶漾湖光,两两星华古寺傍。晓日一川迎使节,晚山十里送归艎。风流我已非山简,宾客公应念葛强。岂是清游本无分,纷纷雁鹜苦相妨。
去年登高郪县北,今日重在涪江滨。苦遭白发不相放,羞见黄花无数新。世乱郁郁久为客,路难悠悠常傍人。酒阑却忆十年事,肠断骊山清路尘。