宫殿沉沉月欲分，昭阳更漏不堪闻。
珊瑚枕上千行泪，不是思君是恨君。
中文译文：《相和歌辞·长门怨》
宫殿如沉默的雪分开，
昭阳的更漏声渐微弱。
我泪眼望着珊瑚枕边，
不是因思念你而是因恨你。
诗意：这首诗表达了诗人因为恨意而产生的思念，他与夜晚的宫殿、昭阳钟声以及珊瑚枕边的泪水形成了鲜明的对比。
赏析：整首诗以描绘昭阳宫中的寂静和孤寂的情景为开端，宫殿宛如一片沉静的月色，使得诗人感到心中难以承受。接着描述了更漏声渐渐微弱，加强了情感的愁绪。最后，诗人将珊瑚枕上的千行泪液与思念和恨意联系在一起，强调了他对所爱之人的强烈情感。整首诗表达了诗人内心深处的痛苦和困惑，以及对所爱之人的深刻思念和深深的恨意。
小立娉婷，歌声低遏行云住。不胜珠翠。玉面慵梳洗。除却姚黄，魏紫谁堪比。君描取。卷中人美。得似崔徽未。
厌听滴檐声，风回喜乍晴。润添新柳重，瘦损落花轻。山翠云初敛，溪浑水渐清。野人无别事，杖策又郊行。
蝗生於野谁所为，秋一母死遗百儿。埋藏地下不腐烂，疑有鬼党相收持。寒禽冬饥啄地食，拾掇谷种无余遗。吻惟掠卵不加破，意似留与人为饥。去年冬温腊雪少，土脉不冻无冰凘。春气蒸炊出地面，戢戢密若在釜糜。老农顽愚不识事，小不扑灭大莫追。遂令相聚成气势，来若大水无垠涯。
楚乡千里路，君去及良晨。苇浦迎船火，茶山候吏尘。桑浓蚕卧晚，麦秀雉声春。莫作东篱兴，青云有故人。
借问虎贲将，从军凡几年。杀人宝刀缺，走马貂裘穿。山雨醒别酒，关云迎渡船。谢君贤主将，岂忘轮台边。
十日啼号责望深，宁容安稳坐毡针。长鸣大咤欺风雪，不是甘心是苦心