曾波隔梦渚，一望青枫林。
有乌在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是恒山禽。
四子各分散，母声犹至今。
乌夜啼
曾波隔梦渚，一望青枫林。
有乌在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是恒山禽。
四子各分散，母声犹至今。
中文译文：
在波涛汹涌的梦渚之间，我望见一片青色的枫林。
其中有只乌鸦，在黎明时分自己悲哀地啼鸣。
这是月黑天阴的时候，四野烟雨迷茫。
我仿佛听到亲人的离别哭声，那声音令人心痛。
静悄悄的夜晚漫长，空山回荡着哀怨的音乐。
远离的客人无法听到，只有坐着忧愁，发白了头发。
这并不是蜀帝的魂灵，恐怕是恒山的禽鸟。
尽管四个儿子各自分散，母亲的声音仍然传来至今。
诗意和赏析：
这首诗描绘了寂静的深夜，在黑暗中一只乌鸦悲鸣，唱出了人们心中孤独、失落和离别的情感。作者通过自然景物和乌鸦的形象，表达了自己内心的寂寞和忧愁。诗中的月黑天、烟雨深和空山响哀音等意象，给人一种幽暗、凄凉的感觉，增强了诗中表达的情感。作者通过比喻的手法，将自己的孤独和忧愁与蜀帝和恒山的形象相联系，使诗中的离别之情更显深沉。最后两句表达了母爱的深情，尽管儿子们分散了，母亲的声音仍然能够传达至今，体现了亲情之深。整首诗以较为简洁的语言，表达了作者内心的情感，让读者共鸣。
盛世嗟沉伏，中情怏未舒。途穷悲阮籍，病久忆相如。无客空尘榻，闲门闭草庐。不胜岑绝处，高卧半床书。
赵州放睛著，碓觜忽生花。虽然无一事，验尽当行家。
儿女需京缬，经时买未归。似嫌无艾虎，不肯换生衣。
文自咸通後，流散不复雅。因仍历五代，秉笔多艳冶。高公在紫微，滥觞诱学者。自此遂彬彬，不荡亦不野。惜哉伤躁进，忤旨出阁下。吾君登大宝，兑泽连霶洒。均阳又淮阳，移徙曾不暇。遂无牵复命，虚偶文明化。何路得自新，赍志入长夜。人谓责太深，终于郡司马。
道随缘而不变，源赴汲而不枯。禅悦之食兮饱其腹，法空之认兮跏其趺。青原自喜有麟角，黄檗谁嫌捋虎须。
十七年来间阔情，三千里外惜群鸣。开缄不觉悬双泪，欲见还知隔一生。王屋空闻小有宅，终南今作渼陂行。旧时多少云霄客，屈指何人记昔盟。