跨鞍今永诀，垂泪别亲宾。
汉地行将远，胡关逐望新。
交河拥塞路，陇首暗沙尘。
唯有孤明月，犹能远送人。
中文译文：跨鞍今永诀，垂泪别亲宾。汉地行将远，胡关逐望新。交河拥塞路，陇首暗沙尘。唯有孤明月，犹能远送人。
诗意：这首诗描绘了昭君的离别场景，她跨上马背，要永远离开亲人和朋友。她将往汉地远行，穿越胡关，追寻新的视野。经过交河的拥塞路，陇首的沙尘暗淡。只有孤独的明月，依然能够远远地送行。
赏析：这首诗以简练的语言描写了昭君离别的情景和她所面临的困境，使读者能够感受到她的孤寂和无奈。文中的交河和陇首都是边境地区，暗示着行程的艰险和不可预知的前途。而孤明月的形象则给予了读者一丝希望和温暖，尽管昭君要远行，但月亮依然陪伴着她，用默默的祝福送行。整首诗通过对景物的描绘，抒发了作者的离愁别绪，展现了女子在异乡寂寞孤单的境遇。
河之水，深复深。舟以济，犹难谌。被发之叟，狂不可鍼。岂无一壶，水力难任。与公同匡床，恨不挽公襟。乱流欲渡，直下千寻。我泣眼为枯，我哭声为瘖。投身以从公，岂不畏胥沉。同归尚可忍，独生亦难禁。公死狂，妾死心。蛟龙食骨有时尽，惟有妾心无古今。河之水，深复深。
公在乡邦我在京，百书终不慰生平。西归一见还倾盖，夜坐相看话短檠。老去可堪频送客，古来作恶是离情。云泥隔断从今始，肯倩征鸿访死生。
条风斯应，候历维新。阳和扈蛰，品物皆春。篪簧协奏，簠簋毕陈。精羞丰度，景福攸臻。
极知云月浩无边，所恨舂容欠大篇。宵立我犹嫌俗士，形臞尔可配儒仙。
寂寞邛城夜，寒塘对庾楼。蜀关蝉已噪，秦树叶应秋。道路连天远，笙歌到晓愁。不堪分袂后，残月正如钩。
令月浓于耜，丰年兆太平。片飞何粲者，磈落太麤生。薛凤崩腾势，巫猿寂寞声。冰溪无豕渡，樵路有人行。巴峡疑无路，蓬山似有神。极涵天地混，光助日星新。开拓大千界，铺张九十春。闭门经几日，饥杀咽螬人。