松子栖金华,安期入蓬海。
此人古之仙,羽化竟何在。
浮生速流电,倏忽变光彩。
天地无凋换,容颜有迁改。
对酒不肯饮,含情欲谁待。
劝君莫拒杯,春风笑人来。
桃李如旧识,倾花向我开。
流莺啼碧树,明月窥金罍。
昨来朱颜子,今日白发催。
棘生石虎殿,鹿走姑苏台。
自古帝王宅,城阙闭黄埃。
君若不饮酒,昔人安在哉。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
中文译文:
松子栖金华,安期入蓬海。
此人古之仙,羽化竟何在。
浮生速流电,倏忽变光彩。
天地无凋换,容颜有迁改。
对酒不肯饮,含情欲谁待。
劝君莫拒杯,春风笑人来。
桃李如旧识,倾花向我开。
流莺啼碧树,明月窥金罍。
昨来朱颜子,今日白发催。
棘生石虎殿,鹿走姑苏台。
自古帝王宅,城阙闭黄埃。
君若不饮酒,昔人安在哉。
诗意:
这首诗通过描绘时光流逝和人事变迁的意象,表达出诗人对美好过去的怀念和对现实的追问。诗中人物处世悟道的姿态和对酒的态度,也可视为诗人表达自己的人生哲思和对饮酒放纵的态度的反思。
赏析:
《对酒二首》是李白的一首抒怀之作。诗中以富有感情的语言描绘了人生短暂、光阴易逝的主题,通过对酒的借喻,抒发了对江山和仙境的向往,对过去美好时光的想念和对自身和他人光阴消逝的感叹。诗中的意象丰富多样,描绘了松子在金华栖息、安期进入蓬莱海底的仙境,以及人事更迭中的容颜变化。诗人向杯中之物表达出对欢乐和活力的追求,表达了对美好人事如旧的期望。最后,诗人以一种咏史的口吻对现状进行了思索,以帝王宅和城阙象征过去的荣耀已经消逝,进而以自问的方式表达对对酒的态度的思考与自省。
整首诗字里行间多情洋溢,意境深远,表达了诗人对人生和时光的思考,以及对美好过去和对未来的期许,具有强烈的情感和哲思的意味,展现出李白豪迈的气度和灵动的才华。
天寒秋色入平林,更着西风月下砧。旧日醉吟浑不管,如今节物总关心。
春光已暮,花残叶密,更值无情风雨。斜阳芳树翠烟中,又听得、声声杜宇。血流无用,离魂空断,只挠凄凉为旅。在家谁道不如归,你何似、随春归去。
断桥临野水,疏屋见人家。嫩绿几畦菜,深黄三径花。断云行自逐,征雁望还赊。好访韩湘去,山林养白鸦。
闻道征帆却滞留,萧条湘岸正南头。春光虽有将归意,野色仍供不尽愁。破浪心期元万里,扬帆目送已千舟。山齐亦欲君重访,逆水如今是顺流。
从此与君别,临行更一倾。纵令愁作海,谁送酒如渑。已悟兴亡理,空留物我情。不知陶靖节,何物了平生。
窄窄山腰路,娟娟屋角花。谿回蔽修竹,鸥暖戏春沙。