郊野游行熟,村园次第过。
蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。
寒食青青草,春风瑟瑟波。
逢人共杯酒,随马有笙歌。
胜事经非少,芳辰过亦多。
还须自知分,不老拟如何。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《闲游即事》是唐代诗人白居易所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
郊野游行熟,村园次第过。
蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。
寒食青青草,春风瑟瑟波。
逢人共杯酒,随马有笙歌。
胜事经非少,芳辰过亦多。
还须自知分,不老拟如何。
诗意:
这首诗词描绘了诗人在郊野中的闲适游行。诗人从一个地方到另一个地方,途中经过了山川和河流。他观赏到了寒食时节郊野上青青的草,感受到了春风吹拂的波浪。他在路上遇到了人们,一起分享了酒宴,伴随着马蹄声和笙歌。诗人认为他经历过许多美好的事物和美好的季节,但他也意识到自己必须明白自己的位置和分量,不可贪图永远不老。
赏析:
白居易以简洁明了的语言描绘了一幅闲适自在的郊野游行场景。整首诗以自然景观为背景,展现了诗人对大自然的享受和感悟。他的诗意并不复杂,但通过细腻的描写和对细节的关注,传递出一种宁静与舒适的氛围。
诗中运用了对比的手法,通过描述寒食时节的青草和春风拂动的波浪,突出了自然界的变化和活力。诗人通过与他人共饮、马蹄声和笙歌等描写,表达了与周围环境的融洽和愉悦的心情。
在诗的结尾,白居易以简洁的语言表达了自己的思考。他承认自己经历过许多胜事和美好的时光,但他也意识到人生的无常和短暂,提醒自己要保持清醒的头脑,不要贪图不可能实现的永恒。
这首诗词既展现了自然景色的美丽,又表达了对人生的思考和感悟。它传递出一种淡泊宁静的生活态度,让读者在繁忙的生活中感受到片刻的宁静和满足。
槐花漠漠向人黄,此地追游迹已荒。清论不知庄叟达,死交空叹赵岐忙。病来未忍言闲事,老去唯知觅醉乡。日暮街东策羸马,一声横笛似山阳。
中五之德方峨峨,胡胡呼呼何奈何。
月淡波寒夜向分,断行孤雁不堪闻。扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。
并州霜早。禾黍离离成腐草。马困人疲。惟有郊原雀鼠肥。分明有路。好逐衡阳征雁去。鼓角声中。全晋山河一半空。
参天乔木镇山川,栽种成阴知几年。仰止名园今老矣,卷舒画轴思悠然。
雨雪成岁暮,之子远徂征。酌酒起相送,慨我别离情。池阳实大藩,佐车屈时英。子行一请觐,上计趋吴京。良玉怀贞操,芳兰含远馨。临歧一珍重,即此万里程。