向夕搴帘卧枕琴,微凉入户起开襟。
偶因明月清风夜,忽想迁臣逐客心。
何处投荒初恐惧,谁人绕泽正悲吟。
始知洛下分司坐,一日安闲直万金。
权门要路是身灾,散地闲居少祸胎。
今日怜君岭南去,当时笑我洛中来。
虫全性命缘无毒,木尽天年为不才。
大抵吉凶多自致,李斯一去二疏回。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《闲卧有所思二首》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
第一首:
向晚抬起帘子躺下,枕着琴,微凉透过门户,我起来解开衣襟。偶然间,明月和清风的夜晚,我忽然想起了被迫离故乡的心情。初次来到陌生之地,心中充满了恐惧;周围的人们围绕着湖泽悲伤地吟唱。我才明白,在洛阳分司的官职上,一天的安逸直接价值万贯黄金。权力之门是灾难之路,散居之地少有祸胎。今天我怜惜你去了岭南,当初他们笑我离开洛阳。虫类完全依赖命运,木材终将枯朽无才华。总体而言,吉凶多是自作自受,李斯离开后再次被贬为平民。
第二首:
我闲卧时,思虑纷至沓来;我闲卧时,忧愁满怀。我漫不经心地望着窗外的景色,思考着人生的无常和变迁。当权之门和通往权力之路都会带来灾难和苦难,而居住在偏远之地则少有祸患。今天我对你离开洛阳去了岭南表示同情,但当初他们嘲笑我离开洛阳去了洛阳。虫类的生命完全依赖于命运的选择,而木材只能随着时间的流逝逐渐衰老。总的来说,吉凶多是由自己引起的,李斯曾因离开而被贬谪两次。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了白居易在闲暇时的思考和忧虑。他以抬起帘子、躺下,并枕着琴的方式创造了一个安静的场景。明月和清风给予他灵感,使他想起了迁徙和流亡的心情。作者提到自己初次来到陌生之地时的恐惧,以及周围人们的悲伤和哀叹,突显了迁移和离散带来的痛苦和不安。
诗中还表达了对权力的思考。白居易认为,权力之门和通往权力之路往往会带来灾难和苦难,而居住在偏远之地则能避免一些不幸。他对别人离开洛阳去了岭南表示同情,却遭到了当初他们对他离开洛阳的嘲笑。这反映了权力和地位对人们评判和对待的影响,以及人们对他人选择的轻视和嘲讽。
诗词的结尾提到了李斯,他是秦始皇时期的重要官员,因为忠言逆耳而多次被贬谪。通过引用李斯的例子,诗词表达了吉凶多是由个人自己引起的观点,即一个人的命运很大程度上是由自己决定的,而不可完全归因于外部因素。诗中运用了自然景物、个人感受和历史典故,通过对权力、迁徙和人生变迁的思考,展现了作者对人生境遇和命运的独立见解。
整体而言,这首诗词通过细腻的描写和深邃的思考,表达了作者对于权力、迁徙和命运的认识和感悟。它展现了作者内心世界的复杂和矛盾,以及对人生选择和命运的思考,具有深刻的诗意和赏析价值。
艳艳春墀发花朵,寂寂春寒试灯火。人日何人清夜沈,玉茗堂前风月可。向昔登高平远间,满目沧浪无土山。就中有人郑君美,学富文清幽意闲。信美闲游动千里,如花揽结金陵子。但闻春草为春生,几见情人为情死。采葛成衣秋奈何,看朱成碧春又过。冉香亭下神姑酒,忽忽江皋离恨多。
僧句多枯槁,舟公锦绣堆。如何涉吾地,咄咄逼人来。
因花不作等閒来,屐印苔纹酒便回。明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。
洛州有前贾后张,可敌京兆三王。
金微未壮长,火老尚余烬,可怜茅舍翁,瞑目困藉躏。萧萧得一雨,天气颇清润,岂惟爽襟灵,亦足祛疾疢。浮生日月驶,老死才一瞬。圣贤邈不嗣,利欲以身徇。孰能痛澡雪,此道庶少进。闭门君但学,妙理天岂吝。
宁饮三斗尘,无逢权怀恩。