华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，歷监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
献华阴罗丞别
华山薄游者，玄发当青春。
道德同仙吏，尊卑即丈人。
县城俯京路，获见官舍里。
淹留琼树枝，谑浪春泉水。
昔余在天目，总角奉游从。
寒暑递来往，今复莲花峰。
别情无远近，道别方愁予。
孰想古人言，乃知悲风雨。
中文译文：
献给华阴的罗丞离别
华山上游玩的客人，玄发代表青春。
品德如仙官，尊卑皆丈人。
县城俯瞰京路，在官府里相见。
留连于琼树枝，戏水于春泉。
当年我在天目山，总角跟随游玩。
往来经历了冷暖，如今到了莲花峰。
别离的情感无论远近，离别之时让我忧愁。
谁能料到古人的话，才知道悲伤的风雨。
诗意和赏析：
这首诗《献华阴罗丞别》是唐代储光羲所作，是一首离别诗。诗人以华山为背景，借描写游山的景色，表达了主人公与目的地华阴的罗丞之间的离别之情。
诗的第一联描述了主人公在华山上游玩的情景，主人公是年轻的玄发道士，品德高尚像仙人，与尊贵和卑微的人一起游山。第二联描写了主人公在县城中看到了罗丞的官舍，通过驻足于琼树下、戏水于春泉的方式，表达了对华阴的罗丞的留恋之情。
第三联抒发主人公对于曾经在天目山中相伴游玩的时光的怀念，既有过去的往来经历，又在如今到莲花峰时光的转变。第四联展现了别离的情感，表达了主人公对离别的伤感。最后两句以古人的智慧来悟出人生中悲伤的不可避免，表达了主人公对于离别的痛苦和感伤。
整首诗以自然山水景色为背景，通过描绘游山的情景和表达离别之情，展现了诗人对于离别的痛苦和感伤。同时，通过对于历史智慧的回顾，让人不禁思考人生中离别的不可避免和悲伤的情绪。整首诗以简练的文字和深刻的情感，表达了对离别的痛苦和对人生的思考。
舞罢霓裳日色低，满身春倦眼迷离。锦丝步帐繁花里，闲弄珊瑚血色枝。
闻道衡阳外，由来雁不飞。送君从此去，书信定应稀。云海南溟远，烟波北渚微。勉哉孙楚吏，彩服正光辉。
玉节随东阁，金闺别旧僚。若为花满寺，跃马上河桥。
千岁光阴二十停，一停才向此时盈。律筒又报三阳近，历草还飞四荚轻。冉冉春盘行细绿，泠泠腊琖泻空清。不须更煮囊中药，气息存神自久生。
世上有蛇皆可物，非物非心亦百佛。五湖云衲竞头参，空把光阴恣埋没。我游江湖三十有四年，饱饭之余，一味闲打眠。子今迢迢苦寻讨，不知寻讨何慕焉。问吾道，今年大熟收成早。问吾禅，秋林噪晚声喧喧。抖擞屎肠都说了，莫将一字归去容易空流传。斯言写就相违别，目断家山云叠叠
芳树啼莺絮乱飞，疾风吹雨送愁归。梨花落莫还乡梦，麦粥凄凉展墓仪。倦客忍听溪上曲，游人犹羽水边嬉。西瞻太白家何在，拟托征鸿寄我衣。