宴堂深。
轩楹雨,轻压增广低沉。
花洞彩舟泛□(jia
3,酒器名),坐绕清浔
。
楚台风快,湘簟冷、永日披襟。
坐久觉、疏弦脆管,时
换新音。
越娥兰态蕙心。
逞妖艳、昵欢邀宠难禁。
筵上笑歌间发,舄履交侵。
醉乡归处,须
尽兴、满酌高吟。
向此免、名缰利锁,虚费光阴。
柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。
《夏云峰·宴堂深》是宋代柳永创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
宴堂深,轩楹雨,轻压增广低沉。
在深深的宴堂里,轩楹下雨,轻轻地压迫着增广低沉的气氛。
花洞彩舟泛□(酒器名),坐绕清浔。
花洞彩舟漂浮在水面上,坐在船上环绕着清浔(地名)。
楚台风快,湘簟冷,永日披襟。
楚台的风很快,湘簟(湖南的一种席子)很凉,整日都披着衣襟。
坐久觉,疏弦脆管,时换新音。
坐得久了,感觉到琴弦和管乐声音变得疏松而脆弱,不时换出新的音调。
越娥兰态蕙心,逞妖艳,昵欢邀宠难禁。
越国的女子娇艳动人,举止优雅,心地善良,她们展示出妖娆的美丽,亲昵地邀请宠爱,难以抵挡。
筵上笑歌间发,舄履交侵。
在宴席上,笑声和歌声此起彼伏,鞋履相互碰撞。
醉乡归处,须尽兴,满酌高吟。
在醉酒的乡间归处,应该尽情享受,满杯畅饮,高声吟唱。
向此免,名缰利锁,虚费光阴。
从此以后,摆脱名利的束缚,摆脱束缚人的锁链,不再虚费光阴。
这首诗词以描绘宴会场景为主题,通过细腻的描写和对情感的表达,展现了宴会中的欢乐氛围和人物的情感状态。柳永巧妙地运用意象和修辞手法,使诗词充满了音乐般的韵律感。同时,诗中也透露出对名利束缚的反思,表达了对自由和享受生活的向往。整首诗词以细腻的笔触和丰富的意象,展现了宋代文人的情感世界和审美追求。
周邦咸喜,式歌且舞。于时语语,厥声载路。
芳节未晼晚,名园好澄霁。停车没径苔,移席傍丛筀。蝶粉留红房,蜂须抱香蔕。微波生酒杯,轻吹拂衣袂。何当名教乐,况复昌时世。归鞍惜馀欢,阳鸟不可击。
群胡束手仗天亡,弃甲纵横满战场。雪上急追奔马迹,官军夜半入辽阳。
已题一帖红消散,又封一合碧云英。凭人寄向江陵去,道路迢迢一月程。未必能治江上瘴,且图遥慰病中情。到时想得君拈得,枕上开看眼暂明。
月到中秋故故无,今霄月好莫渠孤。旧传月径圆千里,影落金杯只粒珠。
君不见大鹏与{誉言换鸟}鸠,自适俱是逍遥游。又不见大椿视朝菌,一修一短终期尽。况乎秋豪为大泰山小,莫寿殇子彭为夭。漆园老子超众作,立论虽奇定非矫。凫胫从短鹤胫长,蛮触亦能成战场。誉尧非桀两置之,读书博簺俱亡羊。世人颠倒名利途,跻攀分寸争锱铢。河伯犹惊北海若,