寻常苦出门，况复在炎蒸。
短褐披犹懒，长裾曳岂能。
松风轻赐扇，石井胜颁冰。
只此贫无事，常愁不易胜。
魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行于世。死后，其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附于卷末。
《夏日书事》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
夏日书事
寻常苦出门，
况复在炎蒸。
短褐披犹懒，
长裾曳岂能。
松风轻赐扇，
石井胜颁冰。
只此贫无事，
常愁不易胜。
中文译文：
平常出门辛苦，
何况在炎热之中。
短衣披着还是懒散，
长裙拖曳怎能轻松。
松树的微风轻轻赐予扇子凉意，
石井的水胜过分发的冰块。
只有这种贫穷无所事事的生活，
常常愁苦难以战胜。
诗意和赏析：
《夏日书事》描绘了一个贫穷人在炎热夏日的生活情景。诗中的主人公形容自己出门辛苦，更加困苦的是他不得不在炎热的天气中忍受着煎熬。他披着简朴的短褐衣服，却依然感到懒散无力，长裙拖曳在地，增加了行走的困难。
然而，诗中也表达了一些安慰和希望的元素。松树的微风带来了一丝凉爽，轻轻赐予了主人公一把扇子，帮助他度过难熬的夏季。石井的水比起分发的冰块更加清凉，给予了他一些冷却的感觉。
整首诗流露出主人公的贫穷和无所事事的境遇，他的生活贫乏而平凡，常常感到愁苦难以抵挡。然而，诗中也透露出一种坚韧和希望的情感。尽管生活困顿，但主人公依然坚守着自己的生活，寻找着一丝安慰和宽慰。
这首诗词通过描绘夏日的炎热与主人公的贫穷，表达了生活的艰辛和不易。然而，它也传递了一种坚持和希望的信念，即便在困境中，人们仍然可以寻找到一些微小的安慰和喜悦。
人间富贵尘如海，虚度春三二月花。八表烟霞总一家，蓝乔到此作生涯。
秋林霜后红，恰与染来同。风雨一番过，亭台几树空。乱飘窗纸上，流出水沟中。待看春三月，浓阴万绿丛。
岷岭南蛮北，徐关东海西。此行何日到，送汝万行啼。绝域惟高枕，清风独杖藜。危时暂相见，衰白意都迷。风尘暗不开，汝去几时来。兄弟分离苦，形容老病催。江通一柱观，日落望乡台。客意长东北，齐州安在哉。诸姑今海畔，两弟亦山东。去傍干戈觅，来看道路通。短衣防战地，匹马
霜重麟胶劲，风高月影圆。乌飞随帝辇，雁落逐鸣弦。
从来好与天争力，困竭方惭已力微。见事晚于蘧伯玉，今知五十九年非。
云影曚曨日洒晖，金湖西畔晚阴微。渔用缭绕青山去，枫叶追随白鸟飞。摩诘家风非世有，渊明心性与时违。近来病瘠连诗瘦，翻爱西台字样肥。