惟怃庭下树,阴影日已敷。
癯癯闭门人,簟席自卷舒。
高枝就远冠,曲枝挂裳裾。
还来从此息,卧视诗与书。
桓桓门外客,从徒驾骊驹。
不知来何闻,乃肯顾我闾。
呼儿往应门,谓言出在涂。
非我敢厌客,非客与我疏。
以予拙语言,无以得客娱。
一不当客意,恐与世患俱。
不如两相忘,何能效纷如。
王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。
这首诗词《夏日平居奉寄崔伯易兼简朱元弼》是宋代王令创作的。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
只有怀念庭院下的树木,阴影已经铺满了一天。
瘦弱的我关上门,席子和褥子自己卷起舒展。
高高的枝条上挂满了遥远的冠冕,弯曲的枝条上挂着衣裳。
回来后就静下心来,躺着观赏诗书。
门外热闹的客人,坐在马车上。
不知道他们听到了什么消息,竟然肯顾及我这个普通百姓。
叫儿子去开门,告诉他们说我在涂地外。
并不是我不喜欢客人,也不是客人与我疏远。
因为我的拙劣言辞,无法取悦客人。
我不符合客人的期望,担心会引来世间的烦恼。
不如互相忘却,避免纷争的发生。
诗意:
这首诗以夏日平静的生活为背景,表达了诗人王令对自然、宁静和淡泊的向往。诗中描绘了庭院中的树木和阴影,以及诗人自己的闭门自守。诗人感叹自己的平凡和拙劣,无法以言语取悦客人,但他并不厌恶客人,也不希望与客人疏远。最后,诗人提出了避免纷争的建议,希望双方相互忘却,以和平共处。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个平静的夏日景象,通过对自然和个人情感的表达,传递了一种淡泊宁静的生活态度。诗人通过对庭院树木、自己闭门自守的描绘,展现了一种追求宁静和独处的渴望。诗中的客人形象与诗人形成鲜明对比,客人热闹而喧嚣,而诗人则希望远离这种喧嚣,将自己的生活过得简单而安静。诗人表达了自己的拙劣和无法取悦客人的困扰,但也表达了自己不厌恶客人的态度。最后,诗人提出了忘却纷争的建议,表达了对和平相处的向往。
整首诗以简练的文字将自然景物、个人情感和社交关系融合在一起,展现了诗人对宁静生活的追求和对和平共处的渴望,具有一定的思想性和情感内涵。
四月维夏,六月徂署。先祖匪人,胡宁忍予?秋日凄凄,百卉具腓。乱离瘼矣,爰其适归?冬日烈烈,飘风发发。民莫不穀,我独何害?山有嘉卉,侯栗侯梅。废为残贼,莫知其尤!相彼泉水,载清载浊。我日构祸,曷云能穀?滔滔江汉,南国之纪。尽瘁以仕,宁莫我有?匪鹑匪鸢,翰飞戾
独行懲浇俗,嘉名动远荒。至诚祈夏雨,严意励冬霜。果行推陵险,丰规欢履方。孤高惟大逊,寿考茂祺祥。
卷书坐东轩,有竹甚魁伟。清风过其间,戛戛鸣不已。写之以素琴,音节淡如水。不惜为人弹,临流须洗耳。
君从桂林来,我欲衡阳去。邂逅一尊同,飘流数年叙。我未长沙去,君复衡阳来。还思数年隔,更遣五言裁。我归玉溪傍,君向灵山侧。来往方自兹,飘流勿多惜。
烟际亭亭塔,招人可得回。等闲为梦了,闻健出关来。日落河冰壮,天长鸿雁哀。平生远游意,随处一徘徊。
人日过三日,元宵便五宵。共言今日好生朝。皓月光辉,香动玉梅梢。谢女工飞絮,周郎待小乔。年年灯下醉金蕉。鬓影苍球,金缕细鹅毛。