省出蓬蒿修谒初，蒙知曾不见生疏。
侯门数处将书荐，帝里经年借宅居。
未必有诗堪讽诵，只怜无援过吹嘘。
如今足得成持取，莫使江湖却钓鱼。
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
《下第寄池州郑员外》是唐代杜荀鹤创作的一首诗。诗中表达了诗人通过科举考试获得功名的喜悦与感慨，以及对社会的吹捧和对自己的自嘲。
下面是这首诗的中文译文及赏析：
省出蓬蒿修谒初，
蒙知曾不见生疏。
侯门数处将书荐，
帝里经年借宅居。
诗人在科举考试中脱颖而出，成功地通过了考试，并获得了进入官场的机会。诗中的“省出蓬蒿修谒初”意指诗人出身寒微，曾多次参加考试但都没有成功。终于在这次考试中，他得以取得了好的成绩，成功了。因此他说“蒙知曾不见生疏”，感谢上天让他能够成功，并表示自己始料未及。
侯门数处将书荐，
帝里经年借宅居。
经过考试后，诗人进入了官场，并且有机会在高门显贵家中做客。他说：“侯门数处将书荐”，说明他有机会向高官贵人推荐自己的才华。而“帝里经年借宅居”，则意味着诗人在京都任职多年，借住在官方提供的宅邸中。这句话显示了诗人成功跻身官场后的得意和幸运。
未必有诗堪讽诵，
只怜无援过吹嘘。
如今足得成持取，
莫使江湖却钓鱼。
诗人接着表示，自己虽然考取了官职，但并不意味着一定有才华，可以写出动人的诗歌。他说：“未必有诗堪讽诵，只怜无援过吹嘘”，表示对自己的诗才表示怀疑，并自嘲不值得张扬。最后两句“如今足得成持取，莫使江湖却钓鱼”，是对自己获得功名的庆幸和对将来的期望。他希望能够稳定地保住官位，不再回到原来的境地，不再过着衣食不继的穷困生活。
这首诗既表达了成功的喜悦和对官场的向往，也反映了诗人对自己的质疑和对社会的嘲讽。诗中的意境明快，语言简练，展示了杜荀鹤独特的写作风格。
白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗。二十年前一茎白，如今变作满头丝。吟罢回头索杯酒，醉来屈指数亲知。老于我者多穷贱，设使身存寒且饥。少于我者半为土，墓树已抽三五枝。我今幸得见头白，禄俸不薄官不卑。眼前有酒心无苦，只合欢娱不合悲。
采花供课能满庾，不自营巢庇风雨。壘土削板非爱君，君自归之若安堵。一声衙集律令严，两股挟持筋力苦。栋宇不牢偶堕地，尽见室家窥积聚。王缘积久颇厚实，招寇慢藏谁自取。山僧平日恐物伤，忍向么微施数罟。岂嫌嚼蜡味太薄，一割未厌犹再鼓。初犹忍恋纵追螫，俄困薰灼难力拒。
八字山头雁，武昌江上鱼。
乱山深处白云堆，地坼中空洞府开。茧瓮有天含宇宙，瑶台无路接蓬莱。金芝春暖青牛卧，珠树月明黄鹤回。此日登临兴何限，春风吹绽碧桃腮。
日月生天久，年年庆一回。时平祥不去，寿远节长来。连吹千家笛，同朝百郡杯。愿持金殿镜，处处照遗才。
十月开花是子真。小春分付与精神。折来含露晓妆新。暖意便从窗下见，粉容何待鉴中匀。宛然长似玉华清。