老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。
无复篇章传道路,空留风月在曹司。
长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。
今日闻君除水部,喜于身得省郎时。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
喜张十八博士除水部员外郎
老何殁后吟声绝,
虽有郎官不爱诗。
无复篇章传道路,
空留风月在曹司。
长嗟博士官犹屈,
亦恐骚人道渐衰。
今日闻君除水部,
喜于身得省郎时。
中文译文:
喜张十八博士除去水部的员外郎职位
老何殁后吟声绝,
虽然有郎官但不喜欢诗。
没有再有作品流传道路,
只留下风月在曹司。
长叹博士官职还是下级,
也担心骚人们的道路渐渐衰退。
今天听说你除去水部,
为你得到省郎官一职而高兴。
诗意和赏析:
这首诗表达了白居易对张十八博士的喜悦之情。诗中提到了老何,他以吟咏诗歌而闻名,但在他去世后,诗声终止了。虽然张十八博士是个官员,但他不喜欢诗歌,因此没有继承老何的诗作传统。然而,尽管没有创作,他还保留着诗歌风雅的生活方式。白居易叹息着博士官职的低下,同时也担心着骚人的艺术道路正在逐渐衰落。然而,当他听说张十八博士巧妙地获得了省郎官一职时,他感到非常高兴,认为这是对他个人和诗歌传统的肯定。整首诗以喜悦之情为主调,表达了对张十八博士的鼓励和祝贺。
昔日丹阳行乐里。紫金浮玉临无地。宝阁化成弥勒世。龙宫对。时时更有天花坠。浩渺一天秋水至,鲸鲵鼓鬣连山沸。员峤岱舆更赑屃。无根蒂。莫教龙伯邦人戏。
省身要似晨通发,止杀先从暮拍蚊。老负明时无补报,惟将忠敬事心君。
厚于铁围山上铁,薄似双成仙体缬。蜀机凤雏动蹩躠,珊瑚枝枝撑著月。王恺家中藏难掘,颜回饥僝愁天雪。古松直笔雷不折,雪衣女啄蟠桃缺。珮入龙宫步迟迟,绣帘银殿何参差,即不知骊龙失珠知不知。
晓垂朱绶带,晚着白纶巾。出去为朝客,归来是野人。两餐聊过日,一榻足容身。此外皆闲事,时时访老陈。
淮甸西风送客归,江潭落木正飞飞。屋边鹳鹤鸣高垤,道上狐狸笑弊衣。濯足每嫌秋岸冷,摊书还趁夕光微。倦游季子真相似,独有贤妻肯下机。
十二龙城彻晓开,金徒银箭不相催。行随灯市家家月,看到花林树树梅。