西斋新竹两三茎，也有风敲碎玉声。
莫恨移来栏槛远，譬如元本此间生。
西斋新竹两三茎，
也有风敲碎玉声。
莫恨移来栏槛远，
譬如元本此间生。
译文：
西斋里有几茎新长的竹子，
也有风吹敲碎了玉瓶的声音。
不要因为移来的篱笆远，
就怨恨它，就像元本一样是在这里生长的。
诗意：
这首诗以描写西斋为背景，表达了作者对于时间和空间变迁的思考和感慨。竹子的生长和风敲击的玉声象征着自然的力量和岁月的流转。虽然栏槛被移来，距离远了，但作者希望人们不要因此怨恨，因为本原本就是在这里生长的，它的本质没有变化。
赏析：
这首诗通过对西斋景物的描写，寓意深远。竹子和玉瓶的形象反映了时间的推移和自然力量的威力，而栏槛的移动则代表了空间上的变化。诗人以此抒发了对于人们对于时间和空间变迁的无奈和感慨，表达了对于本原和本真的追求。同时，这首诗也传递出了一种豁达的心态，即虽然环境发生了变化，但是内心的本源是永恒不变的。整首诗以简洁明快的笔调，表达了作者深切的哲理感悟，给人一种宁静和舒适的感觉。
大地火发，间不容发。南海崑崙，天寒不袜。祖祖相传，一头搕{左木右上乔右下韭}。
结茅亭下小池新，积雨通沟滟晚春。风掠尘埃出明镜，影吞林木卧青云。泥中苹藻生无数，江上鵁鶄坐得闻。太液渐台深斗极，乘闲杖履得相亲。
千岩万壑碧嶙峋，密有双成瑞此君。破箨猗猗联绿玉，并梢袅袅舞清薰。巧穿怪石嵌空地，色映虚亭窈窕云。比节合心皆美事，孤高殊喜不同群。
北山梨花千树栽，年年清明花正开。薛君好事两邀我，骑马看花携酒来。看花出郭我所爱，况是梨花最多态。我牵尘俗不得赴，花本无情花亦怪。君今折花马上归，索我细咏梨花诗。冰肌玉骨未受饰，敢以粉墨图西施。东坡先生心似铁，惆怅东阑一枝雪。重门晚掩沉沉雨，疏帘夜卷溶溶月。
初从学院别先生，便领偏师得战名。大小独当三百阵，纵横只用五千兵。回残匹帛归天库，分好旌旗入禁营。自执金吾长上直，蓬莱宫里夜巡更。
泉水出幽谷，原流本自清。萦回遍中国，浩荡入东瀛。峡口春雷怒，潭心晓鉴平。悠悠随所值，行止两无情。