斋居一室静,画永来风微。
仙棋覆前局,女布便轻衣。
向人颜色强,与世心事违。
且效金门隐,讵有田园归。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《西斋秋暑》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
斋居一室静,
画永来风微。
仙棋覆前局,
女布便轻衣。
向人颜色强,
与世心事违。
且效金门隐,
讵有田园归。
诗意:
这首诗词描绘了蔡襄在一个安静的斋居里度过秋天的炎热时节。他在屋中静坐,感受着微风吹拂而来。蔡襄提到了仙棋,意指他正在下棋,可能是与自己过去的局面对弈。他的妻子正在旁边轻轻地织布。蔡襄表达了自己内心的宁静和超脱,与世事隔绝,专注于自己的情感世界。他选择效仿金门隐士,不愿回归繁忙的世俗生活,而更向往田园般宁静的归隐生活。
赏析:
《西斋秋暑》以简洁而清新的笔触表达了蔡襄内心的追求和境界。诗中的斋居被描绘得静谧无声,与外界的喧嚣截然不同,呈现出一种超然的意境。蔡襄将自己的安静生活与仙境、女布(指妻子的织布)等意象结合,突出了他对内心世界的追求和对宁静的向往。
诗中的金门隐士是指金门山的隐士,他们追求自然与心灵的和谐,远离尘嚣,追求内心的平静。蔡襄以金门隐士为楷模,表达了自己对隐居生活的向往,暗示了他不愿回归纷繁而俗世的生活,更渴望回归田园般的宁静。
整首诗以简练的语言展示了蔡襄的内心世界,表达了他追求宁静和超脱的心态。通过对斋居、风微、仙棋、女布等意象的运用,诗词深入地揭示了作者内心的追求和对理想生活的向往,给人一种宁静、超然的感受。
结构得奇势,朱门交碧浔。外来始一望,写尽平生心。日轩漾波影,月砌镂松阴。几度欲归去,回眸情更深。
米坊能者较些些,七百僧中独作家。半夜传来衣有据,机前收得镜无瑕。祖师只麽闲舂碓,若子如今莫撒沙。古井先秋念枯冷,金绳钓出玉虾蟆。
龙钟双袖马骎骎,来往榆关日向深。多病出门愁远道,早寒平野苦层阴。泉流危栈新冰滑,风入长林暮叶吟。触目凄然何所补,高枝巢稳感归禽。
湘江春日静辉辉,兰雪初消翡翠飞。拂石似鸣苍玉佩,御风还着六铢衣。夜寒燕姞空多梦,岁晚王孙尚不归。千载画图劳点缀,所思何处寄芳菲。
尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重。轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中。
湖上朝来水气升,南高峰色自崚嶒。小船看尔投西岸,载得三人两是僧。