升阳暧春物，置酒临芳席。
高宴阙英僚，众宾寡欢怿。
是时尚多垒，板筑兴颓壁。
羁旅念越疆，领徒方祗役。
如何嘉会日，当子忧勤夕。
西郊郁已茂，春岚重如积。
何当返徂雨，杂英纷可惜。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
西郊游宴，寄赠邑僚李巽
升阳暧春物，置酒临芳席。
高宴阙英僚，众宾寡欢怿。
是时尚多垒，板筑兴颓壁。
羁旅念越疆，领徒方祗役。
如何嘉会日，当子忧勤夕。
西郊郁已茂，春岚重如积。
何当返徂雨，杂英纷可惜。
诗词的中文译文：
在西郊游宴，寄赠给邑中的僚属李巽
旭日升起，暖暖地照亮春天。摆设宴席，眺望芳草丛生的地方。
高朝宴会，英俊的官员们相聚一堂，然而众宾的欢乐却显得有些凝重。
那时候，尚在兴建城垒，板墙已经颓败。流离之旅使人想起故土，而领养的学生们也只能处于无奈的从事于事务之中。
这样美好的宴会应当在何时呢？我们当时正为子忧勤劳而疲倦的夜晚所困扰。西郊的绿树已经繁茂，春雾也浓得如同积云。
何时才能回到家乡，享受怀中繁花围绕的雨水，美丽的花朵纷纷飘落实在令人痛惜。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物写的一首送别诗。诗中描绘了一个在西郊游宴的场景，表达了诗人对远离家乡的思念和对战乱的忧虑。通过描写宴会的盛况和宾客的情绪，诗人表达了对和平安定生活的向往和对家乡的眷恋。他希望能早日结束流离之旅，回到故土，享受归属感和平静的生活。
诗中运用了许多意象来表达诗人的情感。旭日升起象征着新的希望和生机；置酒临芳席与高朝宴会描绘了繁华的场景，强调了宾客的欢乐与忧愁；而修建城垒和颓败的板墙则象征了战乱和不安；西郊郁茂的绿树和春雾重如积则展示了美丽的自然景观；返徂雨和杂英纷可惜则暗示了诗人对归乡和平安的渴望。
整首诗情感真挚，语言明快流畅，意境深远。诗人通过描绘宴会场景，将个人情感与时代背景相结合，寄托了对和平安定生活的向往和对家乡的眷恋之情，表达了清贫士人在动荡战乱时期的内心困惑和复杂心境。诗人对美好生活的追求和对归乡之期的期待，令人动容。整首诗抒发了诗人深沉的情感和对战乱时代的思考，具有较高的艺术价值。
雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。谁忍听、送君南浦，阳关三叠。玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。春有意，寒无力。和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，旧游陈迹。昔日蜚声台柏劲，他年坐对堂槐密。想轺车、不待政成时，追锋急。
溪船莫嫌迮，船迮始相宜。两桨行何驶，重滩过不知。荒村寇相县，破屋屈平祠。不耐新愁得，啼猿挂冷枝。
稻黄扑扑黍油油，野树连山涧自流。忆得年时冯翊部，谢郎相引上楼头。
南北断蓬飘，长亭酒一瓢。残云归太华，疏雨过中条。树色随关迥，河声入塞遥。劳歌此分首，风急马萧萧。
几日春寒似禁烟，杜门浑欲任流年。得钱相觅非难办，载酒来过定孰先。无奈梅边虚胜践，遥怜柳外涨晴川。佳时纵意须从事，莫笑幽人也化缘。
偶然行过溪桥，正自不值一笑。三人必有我师，不笑不足为道。