金鼎香销浓麝，碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲。
帘幕低垂不卷。
一自高唐人去，秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊。
梦断山长水远。
中文译文：《西江月》
金鼎香销浓麝，碧梧影转阑干。
可庭明月绮窗闲，帘幕低垂不卷。
一自高唐人去，秋风几许摧残。
拂檐修竹韵珊珊，梦断山长水远。
诗意：这首诗描述了一幅夜晚的月光照亮江边的景象。桥头有一座金鼎，香气已经散尽，浓烈的麝香仍然弥漫在空气中。碧梧树的影子在阑干上转动着。明亮的月光透过庭院的窗户，静静地洒在了纱帘上，帘幕低垂却没有被卷起。从唐朝以来，这个庭院就变得空荡了，只有秋风几度摧残过这里。吹过檐沿的风，让修竹发出微微的悠扬之音，如诗如画。但是这个梦断了，山峦遥远，水流漫长。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了一幅寂静夜晚的景象。作者运用丰富的意象语言，通过描写金鼎的香气消散、碧梧的影子以及明亮的月光等元素，将诗情融入其中，给人以空灵如画的美感。诗中表达了诗人对逝去的时光和远离的故人的思念之情，让人产生浓郁的孤寂和离愁之感。整首诗气势恬静，韵律流畅，给人以深深的思考和回味的余地。
新样西风较劣些，重阳还放海棠花。春红更把秋霜洗，且道精神佳不佳。
百病起於情，情轻病亦轻。可能无係累，却是有依凭。秋月千山静，春华万木荣。若论真事业，人力莫经营。
无事相关性自据，庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足，好竹数竿凉有余。近看老经加澹泊，欲归少室复何如。面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。
悠然君之见，不与凡见同。正似东篱下，山忽在眼中。谁昔夜登阁，歌罢饮亦终。恍若有真契，可知不可穷。
融融温暖香肌体，牡丹芍药都难比。钗垂宝髻甚娇羞，花雪飞散青霄里。
停云霭霭，八表同昏，尽日时雨＿＿。搔首良朋，门前平陆成江。春醪湛湛独抚，限弥襟、闲饮东窗。空延伫，恨舟车南北，欲往何从。叹息东园佳树，列初荣枝叶，再竞春风。日月于征，安得促席从容。翩翩何处飞鸟，息庭树、好语和同。当年事，同几人、亲友似翁。