背日犹余残雪,向阳初绽红梅。
腊寒那事更相宜。
醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老,管他闲是闲非。
对花酌酒两忘机。
唱个哩誊啰哩。
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”
《西江月(雪江见红梅对酒)》是宋代赵长卿创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
背日犹余残雪,向阳初绽红梅。
腊寒那事更相宜,醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老,管他闲是闲非。
对花酌酒两忘机,唱个哩誊啰哩。
译文:
背对着太阳,仍有残雪未融化,
朝阳下初绽红梅花。
寒冷冬天更加适宜,
喝醉后又清醒又醉。
可笑的是,多愁善感早已使我变老,
不管他们说这是闲话还是正经事。
对着花儿,饮酒时忘却一切烦忧,
唱着轻快的歌曲,尽情享受。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个冬日的景象,以及在这样的环境中的情感体验。诗人通过描述背对太阳的一侧仍有残留的雪,以及在阳光下初绽的红梅花,展现了冬日的寒冷与春意初现的对比。腊月的严寒更加适宜于饮酒,喝醉后又清醒又醉,似乎是一种逃避现实和抚慰内心的方式。
诗中表达了诗人对于多愁善感和年老的讽刺。他笑自己多愁善感而过早地感到衰老,对于世事的纷扰漫不经心,不管是闲话还是正经事都不在乎。他选择对花儿饮酒,将自己置身于花酒之中,忘却了一切烦忧。最后两句以一种轻松愉快的口吻唱出,体现了诗人在这种情境下的自由自在和快乐心情。
整首诗词通过对自然景物的描绘和诗人的情感表达,反映了对于现实生活中烦恼和压力的一种回避和超脱。诗人借助酒和花的形象,以及忘却烦忧的情绪,表达了对自由和快乐的追求。整首诗词以轻快欢愉的节奏和口语化的表达方式,使读者在阅读中感受到一种愉悦和放松的心情。
煮海三年不等闲,几多归梦绕青山。鸢肩诗瘦羞郊岛,蜗角名虚愧触蛮。戈淅剑炊恬砑耐,云翻雨覆任痴顽。知机人识圆机意,尽在西风一笑间。
彩仗神旗猎晓风,鸡人一唱鼓蓬蓬。铜壶漏水何时歇,如此相催即老翁。
面瘦头斑四十四,远谪江州为郡吏。逢时弃置从不才,未老衰羸为何事。火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地。遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意。
溪山夺目壮哉县,风露侵肌老矣身。断岸横舟偏得月,小桥曳杖不逢人。
喜声响答缶声喧,歌笑声多日易昏。尚有乐农遗意在,要知此地近中原。
巫峡何危哉,夹拱如龙门。禹治九州不得到此,峡口水作雷霆奔。问汝江中人,几日三巴去?峨眉五月销古雪,滟滪堆深虎须怒。巫峡之险安可攀,胡为吴樯楚柁日日来往乎其间?高堂中有如花颜,银屏翠箔青春闲。涉此万里道,经年犹未还。黄金不买死,直欲高南山。汝舟非龙汝非虎,鼋