悠悠洛阳梦，郁郁灞陵树。
落日正西归，逢君又东去。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
西还，指的是向西方归去。
诗词的中文译文：
悠悠洛阳梦，
郁郁灞陵树。
落日正西归，
逢君又东去。
诗意：
这首诗描述了一个离别的场景，诗人离开洛阳，朝着西方的方向归去，悠悠然如在做梦一般。他离开了灞陵那郁郁葱葱的树木，看到夕阳正沉向西方归去。然而，当他遇见了他所思念的人时，他又不得不往东方走。
赏析：
这首诗给人一种离别的情感，通过对悠悠洛阳梦、郁郁灞陵树和落日正西归等景象的描写，诗人表达了离别的忧伤和无奈之情。诗人的用词简练而有力，传达了其内心的情感。整首诗给人一种追求和失落交织的感觉，令人深思。
九日秋阴一日晴，山禽应喜我闲行。幽吭弄暖闲相命，劲翮凌风远有声。熟果啄余看核堕，细枝衔得欲巢成。名园美荫不飞去，似比交朋犹有情。
南关何处日孤征，归梦先春几百程。今日送春犹是客，孤城寒雨不胜情。
调笑胡王坐玉鞍，蛇矛丈八跃如湍。天子戎衣遥按剑，将军直为斩楼兰。
灰飞山解竹。庆群阴消尽，新阳来复。云物呈祥连瑞霭，烟气纷纷馥馥。紫陌香衢，朱檐影里，罗绮花成簇。岭梅惊暖，数枝争绽寒玉。有人袅袅盈盈，今朝特地，为我新妆束。娇倚银床添绣线，长喜修眉舒绿。不道多情，锦屏罗幌，难得欢生足。谁知今夜，玉壶银漏催促。
正江南二月，春色里、送君行。对芳草晴烟，海棠细雨，不尽离情。思量汉皋城上，共当时、飞尽人青冥。醉后嘉陵山色，马头杨柳秦亭。十年一别鬓星星。慷慨只平生。爱激浊扬清，排纷解难，肝胆峥嵘。此心一忠自信，更太平、丞相旧知名。寄谢草堂猿鹤，移山未要山灵。
浪花如雪叠江风，社过高秋万恨中。明日便随江燕去，依依俱是故巢空。