外湖歌折柳，里湖歌采莲。
闻声不相及，意绪风中传。
《西湖子夜歌八首》是明代吴兆创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：
外湖歌折柳，
在外湖边唱折柳之歌，
里湖歌采莲。
在里湖中唱采莲之歌。
闻声不相及，
两种歌声互不相通，
意绪风中传。
但是情感却在风中传递。
这首诗词描绘了夜晚西湖的景象和人们的活动。诗人提到了两个地方，外湖和里湖。在外湖的湖边，有人唱着折柳之歌，表达着自己的情感；而在里湖中，有人唱着采莲之歌，享受着采莲的乐趣。然而，两种歌声并没有相互交融，它们各自在风中传递着自己的意绪。
这首诗词通过对不同的歌声和情感的描绘，展现了夜晚西湖的多样性和独特之处。它呈现了不同的活动和情感在同一个地方同时发生的景象，但却并不相互干扰，各自存在。诗中的风成为了传递情感的媒介，使得各种意绪在夜晚的西湖中得以传播。
整体上，这首诗词揭示了夜晚西湖的魅力和独特之处，以及不同活动和情感在同一时刻共存的景象。它通过细腻的描写和对声音的运用，表达了作者对西湖夜晚的独特感受和体验。
北人见鸭脚，南人见胡桃。识内不识外，疑若橡栗韬。鸭脚类绿李，其名因叶高。吾乡宣城郡，每以此为劳。种树三十年，结子防山猱。剥核手无肤，持置宫省曹。今喜生都下，荐酒压葡萄。初闻帝苑夸，又复主第褎。累累谁采掇，玉碗上金鳌。金鳌文章宗，分赠我已叨。岂无异乡感，感此
国被儒冠误，如今尚忍言。
山林养得寸心丹，岂是清香不而寒？今日春风好颜色，任他自作杏花看。
捣练子，赋梅枝。暖借东风次第吹。自是百花留不住，让教先发放春归。
恭敛宜家，柔顺承天。德昭彤管，尤在进贤。寮册社翟，追荣寿原。四时裸享，何千万年。
上膏初动麦苗青，饱食城头信意行。便起高亭临北渚，欲乘长日勤春耕。