西出都门外，尘埃扑马鞍。
人家事寒食，星雨仰祠官。
日永莺千啭，庭閒竹数竿。
惟怜隔斋禁，不得共清懽懽。
张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元祐初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元祐九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，歷知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元祐党籍，贬楚州团练副使、商州安置，后復集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗四卷）爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本（简称鲍本）。四库所辑张舜民诗较草率，今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首，编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》，中有记行诗十二首，再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句，合编爲第六卷。
《西宫致斋贻裴著作》是一首宋代诗词，作者是张舜民。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西出都门外，
尘埃扑马鞍。
人家事寒食，
星雨仰祠官。
日永莺千啭，
庭闲竹数竿。
惟怜隔斋禁，
不得共清欢欢。
诗意：
这首诗描绘了作者离开都门之外的西宫，马蹄掀起的尘埃飞扬。人们在家庆祝寒食节，仰望着星雨降临的祠堂。阳光渐长，莺鸟百啭，庭院里有几竿翠竹。然而作者感到遗憾的是，他被隔离在禁室中，无法与亲友共享这美好的时光。
赏析：
这首诗以凄美的笔触描绘了作者在禁室中的孤寂和无奈之情，通过对外面美好景物的描绘，更加凸显了他内心的孤独和渴望。诗中的西宫是指宫廷，而斋是指禁室。作者通过将自己置身于禁室之中，表达了自己对自由和欢乐的渴望，无法与亲友共享欢乐的心情。整首诗以不同的景物和意象来营造出一种寂寞与渴望的氛围，通过对自然景物的描绘，与作者内心的情感相互映衬，传达了作者内心的苦闷和无奈之情，同时也唤起读者对人生禁锢和无奈的思考。
诗中的"人家事寒食"表明了外面人们正在庆祝寒食节，而作者却被囚禁在斋室之中。"星雨仰祠官"描绘了星雨降临时人们向祠堂仰望的场景，显示了人们对祭祖活动的虔诚。"日永莺千啭"描述了阳光逐渐变长，莺鸟鸣唱的美好景象，而"庭闲竹数竿"则展示了庭院中几竿翠竹的景象，给人一种宁静和恬淡的感觉。
整首诗以对比和反衬的手法，将作者内心的孤独和渴望与外界的美好景物相对照，使得内外的反差更加鲜明，加深了读者对作者心情的共鸣。通过对禁锢和自由的对比，诗中表达了人在特殊环境中的无奈和渴望自由的心情。整首诗以简洁的语言和凄美的意境，展现了宋代士人在宫廷禁锢下的心灵困境，以及对自由和快乐的向往。
流年赋分长多感，尽日长思立短亭。犹谢海棠花始发，似留春色向凋零。
别驾来临值晚晴，眼中黑白甚分明。飞黄此去腾夷路，应念区区负弩迎。
暑中剩喜立秋初，特地西风半点无。旋汲井花浇睡眼，洒将荷叶看跳珠。
江人授衣晚，十月始闻砧。一夕高楼月，万里故园心。
吴姬来，香花未动游尘开。勾玉迟迟锦云重，百花掩媚春徘徊王孙公子金无限，为君一笑成飞埃。
朝中寂寂少名卿，晚岁雄猜气益横。心怕无须少年士，可怜未识玉奴兄。