汉宫中选时，天下谁为校。
宠至莫言非，思移难恃貌。
一朝居别馆，悔妒何由效。
买赋岂无金，其如君不乐。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《西宫怨》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：
汉宫中选时，天下谁为校。
当选入汉宫时，天下间谁能与我相比。
宠至莫言非，思移难恃貌。
宠爱到了极点，无人敢说不是，但我心思却难以依靠容貌。
一朝居别馆，悔妒何由效。
一旦离开宫殿，后悔和嫉妒又能有何作用。
买赋岂无金，其如君不乐。
即使用金钱购买才艺，又如何能使君主快乐。
这首诗词表达了作者对宫廷生活的思考和感受。作者在汉宫中被选中，但他意识到宠爱是虚幻的，不能仅仅依靠外貌。当他离开宫殿时，他意识到后悔和嫉妒是无益的。最后，他提到即使用金钱购买才艺，也不能使君主快乐，暗示了对权力和虚荣的质疑。
这首诗词通过对宫廷生活的描绘，表达了作者对权力和虚荣的深思熟虑。它展示了作者对外貌和权力的怀疑态度，强调了内心的真实和自我价值的重要性。整体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，传达了作者对人生和社会的思考，具有一定的哲理意味。
渐渐见苔青，疏疏遍地生。闲穿藤屐起，乱踏石阶行。野鸟啼幽树，名僧笑此情。残阳竹阴里，老圃打门声。
初三十一，中九下七。今朝部入书云笔，大书特书兼屡书，祖师两眼黑如漆。
猿鹤閒朋友，知予近况无。春游靴露指，夜读烛燃须。醉苦邻僧强，饥从小仆逋。山农来卖笋，与米富青蚨。
四海指掌上，西浙复制置。机张要省括，万里发中秘。制劄天边来，夺我嘉兴尉。风流谁后人，太史山谷氏。老成负大才，初筮仅小试。雷行换风采，鼓作起憔悴。游刃绰有余，走笔浩无愧。青青岁寒姿，松柏森劲气。层冰几重重，坚可敌阳熂。置之筹幄中，秉心端不二。讨贼先正名，逆顺
旛胜丝丝雨，竹歌步步尘。一年新乐事，万里未归人。云薄竟悭雪，酒浓先受春。送寒东作近，惭愧耦耕身。
一粒之粟，有国有民。二升之釜，浩渺嶙峋。我遊巴陵，始識公面。青蛇鑑，求之不见。