百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。
一生虽抱楚王恨,千载终为息地灵。
虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助微冥。
玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
《息夫人庙》是罗隐创作的一首唐代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
百雉摧残连野青,
庙门犹见昔朝廷。
一生虽抱楚王恨,
千载终为息地灵。
虫网翠环终缥缈,
风吹宝瑟助微冥。
玉颜浑似羞来客,
依旧无言照画屏。
诗意:
《息夫人庙》表达了罗隐对于历史尘封的人物的思念之情。诗中描述了夫人庙的景象,庙宇已经残破,周围的草木也被百雉(一种鸟)啄食凋零,但仍能看到昔日朝廷的痕迹。诗人表示,虽然夫人庙是楚国国王的妻子的庙宇,但她的悲愤之情却不会在这庙宇里得到宣泄,她的灵魂依然在千年之后呈现。
赏析:
《息夫人庙》表现了罗隐对于历史中被遗忘或尘封的人物的留恋和怀念之情。诗中所描述的夫人庙已经残破不堪,边上的草木黯淡凋零,但仍能看到昔日朝廷的痕迹,这给人一种历史陈迹依然清晰可见的感觉。诗中的“百雉摧残连野青”描绘了庙宇的凄凉景象,与夫人昔日的地位形成强烈对比。同时,也暗示了诗人对于历史的感慨和对于被遗忘众多英名女性的思念。
诗中还表达了诗人对于夫人一生委屈和被忽视的同情。夫人庙虽然是楚王的妻子的庙宇,但其中夫人的悲愤和抱怨却并没有被宣泄出来。这种隐忍的表达方式,使得夫人的灵魂在千年之后依旧陪伴这夫人庙。
整首诗的气氛悲凉而神秘。通过描写庙宇的残破和过去的辉煌,诗人展现了对于历史的敬畏和对于已逝人物的思念。诗人通过描写夫人庙的景象和夫人的气度,让读者感受到了历史的长河和时间的残酷,同时也传达了诗人对于被遗忘和被忽视的人物的关怀和留恋之情。
路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。
珍重郭四郎,临行不得别。晓漏动离心,轻车冒残雪。欲出主人门,零涕暗呜咽。万里隔关山,一心思汉月。
末俗轻浮甚,斯人有古风。持身无表襮,为吏极清通。学似武平一,仕如张长公。龟趺宜篆刻,潜德照无穷。
寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云。酒后只留沧海客,香前唯见紫阳君。近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。为有此身犹苦患,不知何者是玄纁.
白日照驰道,高天双阙开。黄金丞相阁,清吹五侯台。马蹴香尘起,花藏翠幰来。新丰白首客,弹铗夜歌哀。
密密相传理最深。向水里,自生金。个人无口解哦吟。能云步,曳云襟。寻思今古修仙道,今如古,古如今。古今难得遇知音。知音者,似予