西塞山高截九垓，谶谣终日自相催。
武昌鱼美应难恋，历数须归建业来。
中文译文：
武昌的西塞山高耸入云，象征着无边的壮丽景色，似乎拦住了太阳的轨迹。武昌地区的谶谣传言不断，仿佛是在相互催动着。尽管武昌的鱼很美味，但应该不会喜欢留在那里，最终还是会回到建业去。
诗意和赏析：
这首诗描绘了武昌地区的壮丽景色以及人们的传闻和说坛。西塞山的高耸使得太阳的轨迹似乎被截断，给人以壮丽的景象。谶谣传言的不断涌现，表明了武昌地区的浮动不安的氛围。虽然武昌的鱼很美味，但诗人认为它们不会留在那里，最终会回到更重要的建业。
整体而言，这首诗传达了作者对武昌地区的景色和谣言的同样关注，同时强调了建业的重要性。通过描绘自然景观和社会氛围，诗人展示了对景色和传统背景的敏锐观察，并表达了对家乡的情感和归属感。
殷雷金钥千门邃，斜月璇题六寝深。禁柳护寒鸦未起，求衣已献晚朝箴。
此君老去更风猷，冰雪生寒我辈流。穿径略容携客共，交情畴昔雅相投。
手自葺柴荆，山扉亦自扃。莫辞蓬筚陋，要护草堂灵。忙为幽人启，閒无俗士经。不妨老赤脚，应户代奴星。
雨向莎阶滴未休，冷光孤恨两悠悠。船中闻雁洞庭宿，床下有蛩长信秋。背照翠帘新洒别，不挑红烬正含愁。萧骚寒竹南窗静，一局闲棋为尔留。
西南一柱力擎天，笞凤鞭鸾下散仙。不愤狸狐成窟穴，亦知沧海变桑田。梦归丁令鹤飞去，念旧徐公榻尚悬。我是乡人君是客，兴言及此泪如溅。
往岁客龟城，同时听鹿鸣。君兼莲幕贵，我得桂枝荣。栈阁危初尽，褒川路忽平。心期一壶酒，静话别离情。