野树鸣蝉咽未休,蓼花萍叶晚来秋。
干戈满眼惊残梦,风雨伤心逐去舟。
丧乱相依吾弟在,艰危无奈老亲忧。
更怜宿草青青冢,寒食新烟望里愁。
《戊子避乱舟中寄弟》是清代方琬创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
野树鸣蝉咽未休,
蓼花萍叶晚来秋。
干戈满眼惊残梦,
风雨伤心逐去舟。
丧乱相依吾弟在,
艰危无奈老亲忧。
更怜宿草青青冢,
寒食新烟望里愁。
中文译文:
荒野中的树木中传来蝉鸣,它们不停地鸣叫,不曾停息;
蓼花、浮萍和叶子,都是秋天晚来的迹象。
战乱的景象充斥着眼帘,惊醒了我残留的梦境,
风雨使我的心伤痛,追随着我离去的舟只。
在丧乱中,我和我的弟弟互相依靠,
困境和危险使得年老的亲人忧虑不已。
我更加怜惜那青青的宿草覆盖的墓地,
在寒食节新的炊烟让我心生愁绪。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者方琬避乱时的心境和所经历的困苦。诗中的景象和意象都带有浓郁的秋天气息,同时也透露出作者对战乱和离散的深深忧虑。
第一句描述了野树中蝉鸣不停的情景,这一景象反映了作者内心的不安和焦虑。接下来的一句描述了秋天晚来的迹象,蓼花、浮萍和叶子都是秋天即将结束的象征,暗示着一种离别和无奈的情感。
第二联用"干戈满眼惊残梦"形容了作者被战乱景象所惊醒的场景,这表达了作者对战乱的痛苦和对和平的向往。"风雨伤心逐去舟"一句则暗示了作者因为战乱而被迫离开家乡,心中充满了伤感和离愁。
第三联中,作者表达了与弟弟相依为命的境遇,同时也表现了年老的亲人对他们的担忧和忧虑。最后一句以"宿草青青冢"和"寒食新烟"形象地描绘了离别和丧乱的景象,凸显了作者内心的愁绪和无奈。
整首诗词以清丽的语言表达了作者在战乱中的离散和困苦,同时也流露出对家乡和亲人的思念之情。通过对自然景象的描绘和情感的抒发,诗中透露出对和平、稳定和家庭团聚的渴望,以及对战乱带来的痛苦和伤害的反思。
昭公祥汉律,求比礼三千。刻敝深文息,宽平治德全。芳猷宣辅弼,馀庆茂忠贤。方验来嘉瑞,仁矜理最先。
秋云冒原隰,野鸟满林声。爱此田舍事,稽君车马程。离堂惨不喧,脉脉复盈盈。兰叶一经霜,香销为赠轻。灯光耿方寂,虫思隐馀清。相望忽无际,如含江海情。
合眼波吹枕,开篷月入船。奇哉一江水,写此二更天。剩欲酣清赏,翻愁败醉眠。今宵怀昨夕,雨卧万峰前。
西风飒飒动长林,斗酒沽来伴月斟。慷慨未应忧短褐,悲歌元不为秋砧。谁云塞马年年健,自是君门浩浩深。世祖丰神似高帝,楚囚珍重莫沾襟。
旆拂西风,客应星汉,行参玉节征鞍。缓带轻裘,争看盛世衣冠。吟倦西湖风月,去看北塞关山。过离宫禾黍,故叠烟尘,有泪应弹。文章俊伟,颖露囊锥,名动万里呼韩。知素有、平戎手段,小试何难。情寄吴梅香冷,梦随陇雁霜寒。立勋未晚,归来依旧,酒社诗坛。
漠漠秋云起,稍稍夜寒生。但觉衣裳湿,无点亦无声。