曲水分飞岁已赊，东南为客各天涯。
退公只傍苏劳竹，移宴多随末利花。
铜鼓夜敲溪上月，布帆晴照海边霞。
三年谩被鲈鱼累，不得横经侍绛纱。
皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使为谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。
《吴中言怀寄南海二同年》是唐代皮日休创作的一首诗词。诗人用诗情表达了自己远离家乡，流落他乡的思乡之情。
诗词的中文译文如下：
曲水飘飞岁已过，
东南远客各离乡。
身退公游苏手劳，
欢宴移席末利芳。
铜鼓敲击夜溪月，
布帆晴望海滨霞。
三年耗尽被鲈鱼，
无人为我搓桂绡。
诗意表达了诗人在吴中思念故乡的心情。诗中的"曲水飘飞岁已过"意味着时光已经过去，自己仍然在外地漂泊。"东南远客各离乡"描绘了身处东南地区的客人都背离了自己的故乡。"身退公游苏手劳"表示自己离开了故乡，去苏州辗转奔波。"欢宴移席末利芳"说明自己宴会常在末利花间进行。"铜鼓敲击夜溪月"传达了对家乡的思念之情。"布帆晴望海滨霞"则表达了渴望回到故乡的愿望。最后两句"三年耗尽被鲈鱼，无人为我搓桂绡"表明自己三年来的生活艰辛和孤独，无人为自己编织丝绸。
这首诗词通过描绘客居他乡的困境和对家乡的思念之情，抒发了诗人对故乡的深深怀念。同时也表达了在异乡漂泊的辛酸和无奈之情。整体上，诗词情感真挚，表达了作者深沉而执着的思乡之情，给读者留下了深刻的印象。
五花素色逼窗檐，纸帐重将布被添。天为韶阳太妖治，故令剪水作清严。
千里水云归泽国，一帆烟雨挂秋江。
季秋木叶未全落，西风卷云飞雪作。奔腾倾倒来不停，顷刻山川失寥廓。白头老翁仰天叹，一生未见可吁愕。但悲无食饥冻死，何暇更议阴阳错。樵车不来椽数尽，仰彻屋茅烹苋藿。坐愁穷腊安可度，律管未改初冬朔。我居堂前有大榆，百年老干龙鳞剥。夜声疑是神物伐，参天大枝脆如斮。
今晚后溪风色顺，暑威未肯回凉信。独泛官河雨气收，野林鸦落归无阵。听钟摇出港汊重，新塘光现横空龙。松头暝破月色吐，油云散尽回千峰。
六月江南天，家家出采莲。并舟青雀近，分歌绿水连。看花误是面，摘叶戏成钿。夕阳归渡口，更觉晚妆鲜。
霜繁脆庭柳，风利剪池荷。月色晓弥苦，鸟声寒更多。秋怀久寥落，冬计又如何。一瓮新醅酒，萍浮春水波。酒熟无来客，因成独酌谣。人间老黄绮，地上散松乔。忽忽醒还醉，悠悠暮复朝。残年多少在，尽付此中销。