磴道穿乔木，危亭喜杖藜。
郊原春树暗，井邑暮烟低。
日没牛羊下，山空鸟雀啼。
超然尘世外，身与白云齐。
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。歷摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老于此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附于卷末。
《五月十二日晚登平云亭得平字齐字》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
五月十二日晚上登上平云亭，发现了“平”字和“齐”字。
磴道穿过高大的乔木，危亭上喜悦地摆放着杖和藜。
郊原上春天的树木隐匿在暗影中，井邑里夜晚的烟雾低垂。
太阳落下后，牛羊们回归牧场，山间空旷处鸟雀仍在啼鸣。
我超然于尘世之外，与白云同在。
诗意：
这首诗描绘了诗人郭印五月十二日晚上登上平云亭的情景。他在登临之际，意外地发现了墙上刻有的“平”字和“齐”字，这让他倍感惊喜和愉悦。诗人通过描绘周围的景物和自身的心境，表达了对自然的赞美和对超脱尘世的向往。
赏析：
这首诗词以写景的方式描绘了登亭的情景，通过对自然景物的描写，展示了大自然的宁静和美丽。磴道穿行于高大的乔木之间，形成了一幅壮丽的画面。危亭上的杖和藜表明诗人对这个地方的熟悉和喜爱。郊原春天的树木隐藏在暗影中，井邑里升起的夜烟给人一种宁静的感觉。牛羊归来，山间鸟雀的啼鸣，更增添了田园风光的意境。
诗人以“超然尘世外，身与白云齐”来表达自己的心境，意味着他超越了尘世的纷扰和烦恼，与自然合为一体。这种超然的心态表明了诗人对于宁静和清净境界的追求，以及对自然和谐的向往。
整首诗以简洁明了的语言展示了诗人对自然景物的独特感知，同时透露出他对超脱尘世、追求心灵自由的渴望。这种渴望与现实生活中的繁忙和喧嚣形成鲜明的对照，使得这首诗词在表达情感和思想上更加深远。
借得千岩一卷诗，吟窗尽日不停披。苍波溜雨岷峨柏，赤石封苔岣嵝碑。不是胸中横屴崱，如何笔下许瑰奇。还君此宝文房裹，应有神明为护持。
吾皇德泽小沧溟，倒载干戈不用刑。天以图书效河洛，人如兰玉秀阶庭。石渠尽日蓬山影，金殿凌虚帝座星。从此崇文三万卷，权舆甲部圣师经。
日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。 水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。
汉家九陛飞秋霜，公卿会立朝明堂。王生何人谈老黄，廷辱廷尉理不山。廷尉跪结袜，有如壮夫出胯下，面无惭色神洋洋。君不见黄石公进张良，夏侯章诋孟尝，长者之名从此扬。
景建谈之子，诗禅丈室宽。能将铅椠事，止作葛藤看。坏衲蒙头易，玄机得髓难。何因清夜话，分我一蒲团。
云长凿骨未为奇，断臂亭亭对祖师。万法从心当自省，个别冷暖有鱼和。