月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。
《乌夜啼》是明代诗人沈愚创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
乌夜啼
月边惊乌尾毕逋,
夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,
低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,
声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,
正是愁人断肠处。
中文译文:
在明亮的月光下,一只乌鸦惊动了它的尾巴,
在夜空中飞行三个圈子,高悬在乌桕上啼鸣。
玻璃窗户中,一位妇女正在织着素质,
她低垂着眉毛,泪水如雨般落下。
银灯照亮了影子,翠色屏风掩映深处,
每一声乌鸦的啼鸣仿佛能听到丈夫弹奏的琴声。
庭院里银白的霜华满地,天空渐渐要破晓,
此时正是忧愁的人心碎的时刻。
诗意与赏析:
《乌夜啼》是一首描绘夜晚景象的诗词,通过乌鸦的啼鸣、妇女的织作以及忧愁的氛围,表达了作者内心的孤寂和忧伤。
诗的开篇以月光和乌鸦为引子,乌鸦惊扰了它的尾巴,飞行三个圈子后停在了乌桕上啼鸣。这一描绘呈现出一个静谧的夜晚景象,乌鸦的啼鸣也为接下来的情感描写做了铺垫。
接着,诗人将视线转向一扇绿色的窗户,窗户内有一位正在织素质的女子。她低垂着眉毛,眼泪如雨般落下,显示出她内心的忧伤和悲痛。这里的妇女形象增添了一丝柔情和凄凉,为整首诗增添了一种温婉的色彩。
接下来,诗人描绘了银灯照亮了屋内的影子,深色的翠屏将影子遮掩得很深。诗人将乌鸦的啼鸣与丈夫弹琴的声音相对应,营造出一种幽静而忧郁的氛围。这种对音乐和声音的描写使诗词更加生动。
最后两句以庭院中满地的霜华、天快要破晓为背景,表达了作者内心的孤寂和忧伤。霜华的银白色和即将到来的黎明形成了鲜明的对比,烘托出诗人内心的愁绪。
整首诗以诗人的感知和情感为线索,通过对自然景物与人情感的交织描写,展现出一种寂寥、忧愁的氛围。它以细腻的笔触和婉约的语言,打动读者的心《乌夜啼》是明代诗人沈愚创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
乌夜啼
月边惊乌尾毕逋,
夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,
低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,
声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,
正是愁人断肠处。
中文译文:
在月亮边,一只乌鸦惊动了它的尾巴,
在夜空中飞行三圈,高悬在乌桕树上啼鸣。
绿色窗户内,谁家的女子正在织着细薄的素质,
她低垂着蛾眉,泪水如雨般落下。
银灯照亮了屋内的影子,翠色屏风显得深邃,
每一声啼鸣仿佛都能听到丈夫弹奏的琴声。
庭院里银白的霜华满地,天空即将破晓,
正是让忧愁之人心碎的时刻。
诗意与赏析:
《乌夜啼》是一首描绘夜晚景象的诗词,通过描写乌鸦的啼鸣、女子的织作以及忧愁的氛围,表达了作者内心的孤寂和忧伤。
诗的开头以月光和乌鸦为引子,乌鸦惊动了它的尾巴,飞行三圈后停在乌桕树上啼鸣。这样的描写呈现了一个宁静的夜晚景象,乌鸦的啼鸣也为接下来的情感描写做了铺垫。
接着,诗人将视线转向一个绿色的窗户,窗户内有一位女子正在织着细薄的素质。她低垂着蛾眉,眼泪如雨般落下,展现出她内心的忧伤和悲痛。这里的女子形象增添了一丝温柔和凄凉,为整首诗赋予了一种婉约的色彩。
接下来,诗人描绘了银灯照亮了屋内的影子,翠色屏风使影子显得更加深邃。诗人将乌鸦的啼鸣与丈夫弹琴的声音进行对比,营造出一种宁静而忧郁的氛围。这种对音乐和声音的描写使诗词更加生动。
最后两句以庭院中满地的银白霜华和天空即将破晓为背景,表达了作者内心的孤寂和忧伤。银白的霜华与即将到来的黎明形成鲜明的对比,烘托出诗人内心的愁绪。
整首诗以诗人的感知和情感为线索,通过对自然景物与人情感的交织描写,展现了一种寂寥、忧愁的氛围。它以细腻的笔触和婉约的语言打动读者
矫矫千年鹤,茫茫万里风。阑干三面看秋空。背插浮屠千尺、冷烟中。林坞村村暗,溪流处处通。此间何似玉霄峰。遥望蓬莱依约、晚云东。
谷岩蛰石燕,帝阙锁丰隆。入怀疑有无,惬此靡微风。晴空寄望眼,已快鹤出笼。向来阴雨余,缺然贤圣中。庭竹忽乾鹊,云衢亦轻鸿。新诗照老眼,姱嫮欺群红。飞仙款幽寂,珩璜韵丁东。稠叠挹胜概,孰谓吾天穷。花神怜客心,密密灵犀通。冗官况暇豫,令节聊从容。少徐泛觞醉,或有
药裹包回碾臼声,得闲消息病先轻。谓予不信看舟楫,之死无他况利名。积雨晴边花蒂耐,好风吹外叶声平。只愁岸送樯留后,却忆湘南老友生。
朅来快阁慰吾意,更说观山传旧年。不惮笋舆穿草棘,只知野叟足林泉。半空岚影挂檐外,一径凉颸过酒边。料得涪山为拈出,当时千尽不应然。
池馆登临雪半消,梅花与我两无聊。青羊宫里应如旧,肠断春风万里桥!
天远鸣榔双桨浦,夜凉吹笛十家村。如今鬼出无人过,深闭柴门自断魂。