吴娥声绝天,空云闲裴回。
门外满车马,亦须生绿苔。
尊有乌程酒,劝君千万寿。
全胜汉武锦楼上,晓望晴寒饮花露。
东方日不破,天光无老时。
丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井龟。
从蛇作龟二千载。
吴堤绿草年年在。
背有八卦称神仙,邪鳞顽甲滑腥涎。
李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。
《舞曲歌辞·拂舞辞》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意以及赏析。
中文译文:
吴娥声音传遍天空,虚无的云漫无穷尽。
门外停满了车马,也将生长青苔。
杯中盛有乌程酒,祝愿你长寿千万年。
完胜汉武锦楼上,黎明望见晴冷时饮花露。
东方太阳永不消失,天空永远年轻。
蛇终于化作了龟,千年的努力让玉井中的龟变得重要。
蛇化为龟已有两千年。吴堤上的绿草年复一年地生长。
背上有八卦称为神仙,邪恶的鳞甲滑溜而散发着腥气。
诗意:
本诗以夸张的形式表达了对于吴娥的仰慕和赞美,将其音声比作传遍天空,同时描绘了充满神秘感的景象。诗人通过描绘车马停满在门外以及酒杯中的乌程酒,展示了富裕的场景。诗中也提到了对万寿的祝福,表达了对长久生命的向往。诗词的结尾表达了对于蛇化为龟的传说的赞叹,以及吴堤上青草的生长,暗示了长久和希望。
赏析:
《舞曲歌辞·拂舞辞》整首诗词,描绘了奇特的场景和富饶的景象。诗人运用夸张的手法,赋予了诗词浓厚的想象力和神秘感,展示了李贺独特的诗风。该诗表达了对于富裕和长久生命的向往,并通过蛇化为龟的传说以及吴堤上的绿草生长,传达了人们对于长久和希望的追求。同时,诗中也展示了诗人对于吴娥的深深的敬仰和赞美之情。整首诗词既富有表达力,同时也给人留下了很多联想空间,展示了李贺独特的艺术才华。
飘飘随暮雨,飒飒落秋山。(《落叶》,王正字《诗格》)
国虽褊小亦封除,疏奉仙灵意气馀。犹有黄冠说前日,开元曾是天下书。
苦热逢三秋,西风飒然起。金气入草木,伤夷从此始。盛极衰从之,循环固其理。老翁复何事,新凉欣酒美。
天马天上龙,驹生在汉间。两目夹明月,蹄削昆仑山。元气饮沆瀣,躍步超人环。天上玉帝才不骑,负食虎豹晓出产。减没流彗姿,歘忽紫电颜。黄道三十六万里,日驰週天去复还。时乎降精握洼中,龙性变化终难樊。天马来,瑞何朝,化为龙,应童谣。騶虞仁因耻在坰,龙亦绝足归赤霄。
酒染凝腊密染香,一枝聊发次公狂。小楼准拟来仟驭,明日红云绕树芳。
露揉两渍柳方浓,日晒风矄杏政烘。秪有海棠非旋染,粟来大小便鲜红。