九流三藏一时倾，万轴光凌渤澥声。
从此遗编东去后，却应荒外有诸生。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
诗词的中文译文：
听说圆载上人带着儒书，将释典带回日本国。
我再写一首诗送他，九流三藏一时倾。
诗意：
这首诗是为了送别带着儒书和释典回日本的圆载上人而写的。圆载上人带走了许多珍贵的藏书，这对于东方教育而言无疑是一次巨大损失。诗中提到了儒家和佛教的经典，暗示了圆载上人促进了中日文化交流。诗人也表达了对圆载上人的感激之情，同时也对残留在中国的学生们表达了希望，希望他们能够继续努力学习，弘扬中华文化。
赏析：
这首诗以别赠的形式表达了对圆载上人的感谢和祝福。诗人赞扬了圆载上人带走了许多重要的书籍，对于促进中日文化交流有着巨大的贡献。同时，诗人也表达了对中国学生们的期望，希望他们能够通过努力学习，继续在中国境内传承中华文化。整首诗情绪平和，字里行间透露出对过往的美好回忆和对未来的希望。这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对中国文化的热爱和对遥远国度的思念。
仙乡会应远，王事知何极。征传莫辞劳，玉峰聊一息。形骸已销散，心想都凝寂。真气自清虚，非关好松石。九仙皆积学，洞壑多遗迹。游子归去来，胡为但征役。
学无为，离尘俗。结草为庵山水绿。散诞无拘束。南山看过牛如玉。人牛且喜俱相熟。脱下蓑衣吹一曲。
桃花源上避秦人，岂料渔舟见此身。胡虏杀人掊玉帛，简编破椟委泥尘。谁施骨肉死生惠，只有皇天后土仁。可保斯文犹未坠，庙堂宜亦用儒臣。
疏烟明淡雨膏如。青入烧痕初。开到无言桃李，春事喜敷腴。随杖履，有琴书。酒盈壶。风前花下，睡起醒时，着我篮舆。
倚天无数玉巉岩，心觉庐山是雪山。未暇双林寻净侣，试招五老对苍颜。远游借问有何好，胜赏何曾容暂间。却恨此生云水脚，误随人去踏尘寰。
法度名儒奉束修，帝师礼数亦宜优。公卿股栗朱云剑，白首门生忍不羞。