上将鏖兵又欲旋，翠华巡幸已三年。
营中不用栽杨柳，愿戴儒冠为控弦。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《闻回戈军》是唐代诗人韦庄创作的一首诗。诗意表达了上将凯旋归来的期待和愿望。
整首诗以上将鏖兵又欲旋的情景作为开篇，描绘了战争英雄回归的喜悦和欢庆。接着，诗人提到翠华（指宫廷）巡幸已三年，暗示天子的幸福与享乐。然而，在诗的最后两句中，诗人表达了自己的愿望，希望可以不用栽种杨柳（指社交上的虚华），宁愿佩戴儒冠（指追求学问和道德），以控制战争之弦。这也是诗人对战争的反思与警示，强调了儒家修身治国的理念。
诗意深沉含蓄，通过对战争将士和统治阶层的描写，表现了作者内心对虚浮欲望的厌恶，以及对清廉修身的追求。体现了韦庄诗人对社会风貌的批判和对理想人格的追求。
诗词的中文译文如下：
上将鏖兵又欲旋，
General commanding troops, about to return once again,
翠华巡幸已三年。
The jade palace tour has lasted three years.
营中不用栽杨柳，
In the camp, no need for willow trees to be planted,
愿戴儒冠为控弦。
I wish to wear a Confucian crown to control the bowstrings.
老儒致聘女师儒，二十言归四十夫。令弟阶庭骈两玉，贤郎门户俨双珠。摽梅迨吉年虽浅，泛柏维仪志不逾。冠帔笏袍相照映，称觞真可画成图。
疏星耿耿逼人寒，清漏丁丁画角残。客泪久从悉外尽，月明犹许醉中看。栖乌绕树冰霜苦，哀雁横天关塞难。料得故园今夜梦，随风应已到长安。？
华鬓春风，长歌罢、伤今感昨。春正好、瑶墀已叹，侍臣冥寞。牙帐尘昏余剑戟，翠帷月冷虚弦索。记往岁、龙坂误曾登，今飘泊。贤人命，从来薄。流水意，知谁托。绕南枝身似，未眠飞鹊。射虎山边寻旧迹，骑鲸海上追前约。便江湖、与世永相忘，还堪乐。
半夜新春入管城，平明铜雀绿苔生。浮澌把断东风路，诉与青州借援兵。
星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌衰兰剪剪。碧天如练，光摇北斗阑干。
盲禅暗证，日中迷路。深闻浅悟，未入正流，不到乌江不肯休。