前时君家饮，不见吹笛姬。
君言彼娉婷，病疟久屡治。
隔日作寒热，经时销膏脂。
医师尤饮食，冷滑滞在脾。
次闻有鬼物，水火阴以施。
乃因道士逐，实得鬼所为。
手洒桃枝汤，足学夏禹驰。
呵叱出门墙，勿复顾呕遗。
今虽病且已，皮骨尚尫羸。
岂暇理旧曲，未能画蛾眉。
当期重相见，风月临前墀。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《闻刁景纯侍女疟已》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
前时君家饮，不见吹笛姬。
君言彼娉婷，病疟久屡治。
隔日作寒热，经时销膏脂。
医师尤饮食，冷滑滞在脾。
这首诗词描绘了一个故事，讲述了一个侍女患上疟疾的情景。诗人在君主家中喝酒时，注意到君主提到了一个姿态娉婷的侍女，但这位侍女却一直患有疟疾，而且治疗多次都没有效果。她时而发热，时而感到寒冷，长期以来身体消瘦。医生给她开了药方，但是药物的寒性属性导致了脾胃滞滑的问题。
次闻有鬼物，水火阴以施。
乃因道士逐，实得鬼所为。
手洒桃枝汤，足学夏禹驰。
呵叱出门墙，勿复顾呕遗。
后来，有传闻说这位侍女受到了鬼魂的纠缠，鬼魂利用水和火的阴阳之力对她施加了影响。于是，道士被请来驱除鬼魂，结果发现鬼魂确实是导致她疟疾的原因。道士用桃枝煮汤洒在她的身上，仿佛效法夏禹驱逐洪水的壮举。最后，道士大声呵斥鬼魂离开，不再回头留下任何不幸。
今虽病且已，皮骨尚尫羸。
岂暇理旧曲，未能画蛾眉。
当期重相见，风月临前墀。
尽管如今她的病已经好转，但她的皮肤和骨骼仍然瘦弱。她没有时间去打理过去的琐事，也没有能力画出美丽的眉毛。但是，当她康复后，期待着再次与君主相见，共享美好的风景和月光。
这首诗词通过描绘一个侍女患病的故事，表达了对疾病的痛苦和对康复的期盼。同时，诗人也通过描绘道士驱鬼的情节，展示了人与超自然力量的斗争。整首诗词以简洁的语言和生动的描写，展示了宋代诗人的才华和对人生苦难的思考。
落尽千林秋又冬，惭无生意岁将穷。是谁借得三春力，为我敷施十月中。种种草根含暖气，鳞鳞水面发和风。江梅剩放南枝蕊，欲策阳回第一功。
关雎跄跄，集水之央。好求贤辅，同扬德光。
夜雨三更，有人敧枕，晓檐报晴。算顽云痴雾，不难扫荡，青天白日，元自分明。权植油幢，聊张皂纛，坐听前驺鼓角鸣。君休诧，岂宣申南翰，成旦东征。鸿冥。哽噎秋声。正万里榆关未罢兵。幸扬州上督，为吾石友，荆州元帅，是我梅兄。约束鲸鲵，奠安鼪鼠，更使嵎夷海晏清。连宵看
天运自消息，诗人诗平章。何花春不红，何草冬不黄。
黄州望樊山，秀色如可揽。扁舟横江来，山脚系吾缆。大川失汹涌，浅水澄可鉴。北风吹疏雨，夜枕舟屡撼。齐安不可望，灭没孤城暗。奔流略溪口，龙蜃屡窥瞰。平生千金质，戒惧敢忘暂。兹游定何名，耿耿有余念。
漫陪仙吏访仙乡，仙室倾颓迳路荒。碧草护坛麏有迹，红桃照井水浮香。岩边鹤返曾千岁，梦里丹分近一囊。最怜仙术神如此，何不霞新炼药房。