小屏风，座隔流尘素影融。
方床六尺偃清昼，惭无玉枕名通中。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
诗词：《问答》
中文译文：
小屏风，座隔流尘素影融。
方床六尺偃清昼，惭无玉枕名通中。
诗意：
这首诗是宋代梅尧臣所作，通过描绘一幅小屏风的景象，表达了作者内心的情感和思考。小屏风作为一种装饰物，将座位与外界的尘埃隔离开来，使得室内环境清幽宁静。座位上没有名贵的玉枕，暗示着作者的平凡和卑微，与中流砥柱、享有盛誉的人物相比，自己显得微不足道。
赏析：
这首诗以简洁而精妙的语言描绘了一个小屏风的景象，通过对常见物品的描写，展示了作者对自己身份地位的思考和自省。小屏风的存在将外界的尘埃和喧嚣隔绝，给室内带来一片宁静，这种景象与作者自身的境遇形成了鲜明的对比。作者感到惭愧，因为他没有身份地位的象征——玉枕，无法在社会上获得名望。这种自我嘲讽和自我反思，展示了作者对现实的清醒认知和对自身处境的无奈与懊悔。
整首诗以简约而含蓄的语言表达了作者的情感，并通过对物象的运用，展示了人与社会、自我与他人之间的差距及作者内心的痛苦。诗词以微小而普通的事物，勾勒出了一种深刻而复杂的思考，引发读者对社会地位和人生价值的思考。
弦管之流声，景物之感情。激徵含商，舒华发英。固所以合融怡寺自然，而惜流转之不停。亦犹夫见穿花之蛱蝶，赋点水之晴蜓。思尽醉于风光，而典春衣于杜陵也。
县在华清宫北面，晓看楼殿正相当。庆云出处依时报，御果呈来每度尝。腊月近汤泉不冻，夏天临渭屋多凉。两衙早被官拘束，登阁巡溪亦属忙。
怀人空结九回肠。
自汲香泉带落花，漫烧石鼎试新茶。绿阴天气闲庭院，卧听黄蜂报晚衙。
唐尧授人时，妙用均造化。我读七月诗，周室亦其亚。彼用治四海，我敛之一身。至理之所在，太山等微尘。链气以成真，岂复有它术。譬如尊六经，百氏当尽黜。
宋玉应当久断肠。满城风雨近重阳。年年戏马忆吾乡。催促东篱金蕊放，佳人更绣紫萸囊。白衣才到共飞觞。