五瑞分王国，双珠映后家。
文飞书上凤，武结笥中蛇。
出豫荣前马，回鸾丧后车。
衮衣将锡命，泉路有光华。
国骋双骐骥，庭仪两凤凰。
将星连相位，玉树伴金乡。
歌舞侯家艳，轩裘戚里光。
安知杜陵下，碑版已相望。
张说，字霖卿，营道（今湖南道县）人。孝宗隆兴元年（一一六三）有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
译文：
《韦谯公挽歌二首》
五瑞分王国，双珠映后家。
文飞书上凤，武结笥中蛇。
出豫荣前马，回鸾丧后车。
衮衣将锡命，泉路有光华。
国骋双骐骥，庭仪两凤凰。
将星连相位，玉树伴金乡。
歌舞侯家艳，轩裘戚里光。
安知杜陵下，碑版已相望。
中文译文：
《韦谯公挽歌二首》
五种祥瑞分布在王国中，双珠照耀着后宫。
文人飞扬进状元，武将勇猛腰悬宝剑。
出使豫州受赏掌握中央要职，回朝国丧后哀悼战亡将士。
穿着衮衣接圣旨，官途如泉路洋溢光华。
国家抚育着双骐驹，府邸犹如两只凤凰。
将星连成一线闪亮，玉树护卫金乡。
侯家的歌舞艳丽，贵戚之间繁荣显光。
唯有我怎知杜陵下，已有碑版长相望。
诗意：
这首诗是张说为韦谯公写的挽歌。诗中通过描述韦谯公的伟大功绩、帝王荣耀和家族繁荣，表达了对韦谯公的深深怀念和悼念之情。诗歌中展现了韦谯公职位显赫、威望卓著的形象，融入了帝王的神秘气息和荣华富贵的景象。
赏析：
这首挽歌通过精简的语言和有力的形象描绘，以及对反衬色的运用，展现了韦谯公在唐朝的辉煌身份和家族的荣耀。描绘了他在政治、文化和军事上的卓越成就，让人们感叹他的威仪和殊荣。最后两句以简洁的方式，表达了诗人对韦谯公逝去的惋惜和追忆之情。整首诗意境高远，表达深情，并展示了当时公卿士族的壮丽景象。
湖上风恬月淡时，卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作：一番)
薄墓雨霏霏，归心恨不飞。客程三日阻，家舍半年违。涧涩水争道，山空云触衣。凭谁洗光手，取出太阳辉。
父殁名随泯，诗存世莫传。敢求大手笔，为写小园篇。词翰成双美，光华照九泉。托公垂不朽，镌刻到千年。
虞弦挥按，甫奏薰风曲。两两尧＿长新绿。揖鳌峰、连雁峤，＿轕圆融，总里许、北郭门围全属。年年才见夏，喜溢枌榆，龙穴霏烟霭晴谷。向氤氲和气里，岁奉瑶觞，试屈指、几阅梅林初熟。待一品官高见玄孙，算八十彩衣，更饶遐福。
荆州太守驾朱轓，宝笔题诗出御前。应厌笙歌消暇日，欲将才业效当年。千章翠木云间寺，百丈清江雪后船。看取古来良吏迹，苍碑突兀岘山巅。