方岳分为五太宗，江南崒嵂祝融峰。
中天自立如皇极，支峤相归若附庸。
湖不多浮为所镇，斗犹小退避其衡。
太高要以卑为德，七十二君休更封。
曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗干道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。歷隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。
《望岳》是宋代诗人曾丰的作品。这首诗以岳山为主题，表达了作者对岳山的景色和崇敬之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
《望岳》中文译文：
方岳分为五太宗，
江南崒嵂祝融峰。
中天自立如皇极，
支峤相归若附庸。
湖不多浮为所镇，
斗犹小退避其衡。
太高要以卑为德，
七十二君休更封。
诗意和赏析：
《望岳》描绘了岳山的壮丽景色，以及对岳山的崇拜和敬仰之情。诗中提到了五座岳山，分别是太宗岳、祝融峰等，展现了岳山的壮丽和雄伟。岳山矗立于天空之中，宛如皇帝的极点，而其他山峰则似乎向岳山靠拢，仿佛是附庸于它。
诗中提到的湖泊则是岳阳楼下的洞庭湖，它并不多波浪翻腾，而是像一块沉静的明镜，稳稳地镇守在那里。与之相比，其他小斗的水域都因为岳山的高大而自觉地退避，不敢与之相抗衡。
最后两句表达了对岳山的敬畏之情。太高的地位必须以谦卑的态度对待，七十二君也应该停止争夺更高的封号。这里可以理解为诗人呼唤君王们应当以谦逊的德行来治国，而不是追求权势和地位。
整首诗通过描绘岳山的壮丽景色，表达了作者对自然界的敬畏之情，以及对君主应当持有的谦逊态度的思考。通过山水景色的描绘，诗人表达了自己对人与自然和谐相处的理念。这首诗以简洁的语言展示了宋代文人对山水的热爱和对人生哲理的思考，是一首充满诗意的佳作。
崎岖鸟道开烟萝，长松偃蹇声荡摩。白龙怒吼挂绝壁，苍兕离立迎清波。枯筇拄破春苔色，雷雨收功神斂迹。穷源不得空归来，掬雪捕珠三太息。
多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来不寄小银钩。一点离情深似海，万重凄恨黯如秋。怎生禁得许多愁。
逝者何由见，中人未达情。马无生角望，猿有断肠鸣。去伴投遐徼，来随梦险程。四年巴养育，万里硖回萦。病是他乡染，魂应远处惊。山魈邪乱逼，沙虱毒潜婴。母约看宁辨，余慵疗不精。欲寻方次第，俄值疾充盈。灯火徒相守，香花只浪擎。莲初开月梵，蕣已落朝荣。魄散云将尽，形全
旋墐山寮准备冬，石炉松火尽从容。功名那及生前酒，机会多如饭后钟。谁寄一诗同保社，自将千竹比侯封。客来欲觅秋崖去，知在白云何处峰。
山阴柳家女。莫言出田墅。丰容好姿颜。便僻工言语。腰肢既软弱。衣服亦华楚。红轮映早寒。画扇迎初暑。锦履并花纹。绣带同心苣。罗繻金薄厕。云鬓花钗举。我情已郁纡。何用表崎岖。托意眉间黛。申心口上朱。莫争三春价。坐丧千金躯。盈尺青铜镜。径寸合浦珠。无因达往意。欲寄
宛水过城下，滔滔北去斜。远船来橘蔗，深步上鱼虾。鹅美冒椒叶，蜜香闻稻花。岁时风俗美，笑杀异乡槎。