五云遥指海中央,金鼎曾传肘后方。
三岛路岐空有月,十洲花木不知霜。
因携竹杖闻龙气,为使仙童带橘香。
应笑我曹身是梦,白头犹自学诗狂。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《王道者》
五云遥指海中央,
金鼎曾传肘后方。
三岛路岐空有月,
十洲花木不知霜。
因携竹杖闻龙气,
为使仙童带橘香。
应笑我曹身是梦,
白头犹自学诗狂。
中文译文:
五朵白云遥指向海的中央,
金鼎曾传到肘后方。
三个岛屿上的道路分岔处空有明亮的月亮,
十个大陆上的花木却不知道霜降。
我因为带着竹杖闻到龙的气息,
所以要让仙童带着橘子的香气。
也许应该嘲笑我,曹身体只是一个梦,
白头年纪却还是一位痴迷于诗歌的人。
诗意和赏析:
这首诗可以说是韦庄对自己身份与命运的反思和思考。韦庄是唐代韦后的曾孙,出身豪门世家,却因为宦海沉浮最终流落为山野诗人,表达了自己追求王者之道,但却如梦幻泡影的心境。
诗中一方面描绘了山海之间的广袤景象,五云遥指海中央、金鼎传到肘后方,描绘了壮丽的天地间景象,显示了韦庄对于天地之道的追求。另一方面,韦庄用"三岛路岐空有月,十洲花木不知霜"形容了自己的孤独和无奈。他尽管追求诗经中那种王者之道,然而世俗游戏不屑他。在诗歌的题材上,韦庄喜庆以及描写王者之道的情感似乎自诗怡情更适合。
最后两句"应笑我曹身是梦,白头犹自学诗狂"则是韦庄对自己人生经历的总结和反思。他被诗歌深深吸引,无论沉浮于宦海的酸甜苦辣,他仍然白头写詩,而表面上似乎是愚痴的行为。
总的来说,《王道者》通过描绘广阔的天地景象和自身的命运反思,表达了韦庄对王者之道的追求、对诗歌的痴迷、以及对命运的无奈和悲叹的情感。
长徽已缨。逝将徙举。收迹西践。衔哀东顾。曷云涂辽。曾不咫步。岂不夙夜。谓行多露。
杨柳阴中啼杜鹃,梧桐枝上噪玄蝉。篇章满眼无人会,赢得诗翁取意编。
青雀翅羽短,未能远食玉山禾。犹胜黄雀争上下,唧唧空仓复若何。
殷勤照永夜,属思未成眠。馀辉含薄雾,落烬迸空筵。谁比秦楼晓,缄愁别幌前。
雨施雷音动十方,檀那奔走助津梁。泉舂石宝千秋白,风扫松桥六月凉。泼泼小鱼生处乐,溅溅余濑静中忙。尘襟正欲留潇洒,坐听清音到夕阳。
阁阁蛙鸣夜,嘈嘈鸟语春。物情犹任理,世事岂由人。时自有迟速,道初无屈伸。圣贤得贫力,吾恨不全贫。