邪正不两立，何异获与薰。
宁怀爱憎念，趣尚难同群。
向来阊阖疏，杯水沃烈焚。
虽无扑灭期，固亦催炎熏。
黄钟动孤管，众乐知有君。
只今才数年，荟蔚朝隮云。
公身虽已殒，公言犹可闻。
所期动九天，从此泾渭分。
宁愿如曲江，一尊酹孤坟。
彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗干道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史臺主簿，四年，改司农寺丞，进祕书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，謚忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑爲十八卷，其中诗三卷。事见《攻媿集》卷九六《忠肃彭公神道碑》，《宋史》卷三九三有传。 彭龟年诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清武英殿聚珍版本（简称殿本）。新辑集外诗一首附于卷末。
中文译文：《挽张南轩先生八首》
邪正不容共存，何异受到褒香。宁可忘记爱憎想，追求难与众同。向来关系疏远，像是徒劳的水浇烈火。虽然无法扑灭，但却会让火焰更加熊熊燃烧。黄钟一响动摇孤管，所有的人乐意接受你。现在只是短短几年，草木芬芳映朝霞。公共事务虽然已经结束，但你的言语仍然能被人听闻。我希望你能在天上动摇九重天，从此我们分离泾渭。宁愿像曲江一样，向你的坟墓敬酒。
诗意与赏析：这首诗是彭龟年挽张南轩先生的作品，表达了对逝去的友人的思念之情。诗中通过对邪正不容共存的描述，表达了友人的高尚品质和正直的性格。诗人认为与友人的交往使自己受益匪浅，对爱恨念想都有了新的认识，追求也有了新的方向。然而，友人离去后，两人之间的关系逐渐疏远，无法像过去一样交流亲近。尽管如此，友人的精神仍在延续，他的言论依然可以让人倾听，他的身影在人们心中永远不会消失。最后，诗人希望友人在天上轰动九重天，同时也希望自己能向友人的坟墓敬上一杯酒，以表达对友人的敬仰和思念之情。
这首诗表达了诗人对已故友人的思念之情，通过描绘友人的品格和影响，表达了对友人的敬重和怀念。诗中运用了对立的意象，如邪正、获与薰、爱憎念、趣尚、疏与阖、杯水沃烈焚等，展现了友人高尚的品质和对诗人思想的深刻影响。同时，通过将友人的精神与天地相连，表达了对友人永恒存在的期望和怀念之情。整首诗情感深沉，语言简练，通过对比和意象的运用，让人产生深深的思考和共鸣。
槐花漠漠向人黄，此地追游迹已荒。清论不知庄叟达，死交空叹赵岐忙。病来未忍言闲事，老去唯知觅醉乡。日暮街东策羸马，一声横笛似山阳。
中五之德方峨峨，胡胡呼呼何奈何。
月淡波寒夜向分，断行孤雁不堪闻。扁舟第四桥南泊，无限清愁寄梦云。
并州霜早。禾黍离离成腐草。马困人疲。惟有郊原雀鼠肥。分明有路。好逐衡阳征雁去。鼓角声中。全晋山河一半空。
参天乔木镇山川，栽种成阴知几年。仰止名园今老矣，卷舒画轴思悠然。
雨雪成岁暮，之子远徂征。酌酒起相送，慨我别离情。池阳实大藩，佐车屈时英。子行一请觐，上计趋吴京。良玉怀贞操，芳兰含远馨。临歧一珍重，即此万里程。