诗词大全

《晚雨过白塔》

宋宫传是唐朝寺,白塔崔嵬寝殿前。
夏雨染成千树绿,莫岚散作一江烟。
苍苔门外铜铺暗,细柳营中画角传。
寂寞葫芦宫井畔,野人拾得旧金钿。

作品评述

《晚雨过白塔》是元代诗人钱惟善创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚雨过白塔,
The evening rain passes the white pagoda,
临时秋雨过后的白塔,
The white pagoda after the temporary autumn rain,
朝代:元代,作者:钱惟善,
Dynasty: Yuan Dynasty, Author: Qian Weishan,

宋宫传是唐朝寺,
It is said that the Song Palace was a temple in the Tang Dynasty,
这里是宋宫传说中的唐朝寺庙,
Here is the temple of the Song Palace in the legend of the Tang Dynasty,
白塔崔嵬寝殿前。
In front of the towering white pagoda and the sleeping palace.

夏雨染成千树绿,
The summer rain dyes the green of thousands of trees,
夏雨将千树染成了翠绿,
The summer rain turns thousands of trees into emerald green,
莫岚散作一江烟。
The mist disperses into a river of smoke.

苍苔门外铜铺暗,
The copper shop outside the mossy gate is dark,
苍苔覆盖的门外铜铺显得暗淡,
The copper shop outside the moss-covered gate appears dim,
细柳营中画角传。
The sound of a painted horn spreads among the slender willows.

寂寞葫芦宫井畔,
Loneliness by the well of the gourd-shaped palace,
孤寂地守在葫芦宫的井旁,
Lonely, guarding by the well of the gourd-shaped palace,
野人拾得旧金钿。
A wild man finds an old golden hairpin.

诗意和赏析:
该诗描绘了一个雨后的景象,情感中融入了一种寂寞和凄凉的氛围。白塔作为一座古老的建筑,矗立在寺庙前,雨后的白塔静静地屹立,给人一种庄严肃穆的感觉。夏雨将千树染成翠绿,形容了大自然的生机盎然和美丽景色。然而,莫岚散作一江烟,表现出雨后雾气弥漫的景象,增加了一种神秘感和离别的意味。

诗中还描绘了一些细节,如苍苔覆盖的门外铜铺和细柳营中传来的画角声。这些细节营造了一种凄凉和寂寞的氛围,同时也增加了诗歌的艺术感。最后两句描述了一个寂寞的场景,一个野人在葫芦宫的井旁拾得旧金钿,暗示了岁月的流转和人事的变迁。

整首诗以雨后的景色为背景,通过描写自然景物和一些细节,表达了作者内心的情感和对人生的思考。诗中的寂寞和凄凉情调,与元代文人常常追求的禅意和超脱世俗的情感相契合,展示了元代诗歌的独特风貌。

  • 《送千岩摘稿还仲仁》

    借得千岩一卷诗,吟窗尽日不停披。苍波溜雨岷峨柏,赤石封苔岣嵝碑。不是胸中横屴崱,如何笔下许瑰奇。还君此宝文房裹,应有神明为护持。

  • 《次秘丞李希声新省韵》

    吾皇德泽小沧溟,倒载干戈不用刑。天以图书效河洛,人如兰玉秀阶庭。石渠尽日蓬山影,金殿凌虚帝座星。从此崇文三万卷,权舆甲部圣师经。

  • 《东鲁门泛舟二首》

    日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。轻舟泛月寻溪转,疑是山阴雪后来。 水作青龙盘石堤,桃花夹岸鲁门西。若教月下乘舟去,何啻风流到剡溪。

  • 《结袜子》

    汉家九陛飞秋霜,公卿会立朝明堂。王生何人谈老黄,廷辱廷尉理不山。廷尉跪结袜,有如壮夫出胯下,面无惭色神洋洋。君不见黄石公进张良,夏侯章诋孟尝,长者之名从此扬。

  • 《题何秀才诗禅方丈》

    景建谈之子,诗禅丈室宽。能将铅椠事,止作葛藤看。坏衲蒙头易,玄机得髓难。何因清夜话,分我一蒲团。

  • 《臂阁自砭》

    云长凿骨未为奇,断臂亭亭对祖师。万法从心当自省,个别冷暖有鱼和。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1