吴楚云帆万里风，元歌来哭旧江东。
梁城皓鹤千年恨，蜀垄青松一梦空。
滏水波声天地远，灞陵山色古今同。
碑阴且刻东坡语。
勋烈将收国史中。
李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元祐五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。
《挽史太君词》是宋代李新所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
吴楚云帆万里风，
元歌来哭旧江东。
梁城皓鹤千年恨，
蜀垄青松一梦空。
滏水波声天地远，
灞陵山色古今同。
碑阴且刻东坡语，
勋烈将收国史中。
这首诗词表达了作者对历史人物史太君的挽歌之情。诗中通过描绘吴楚云帆飘荡于万里风中，元歌悲泣于旧时江东，表现了史太君的伟大功绩和悲壮遭遇。梁城皓鹤的千年恨意味着历史的沧桑变迁，蜀垄青松的一梦空则表达了历史的虚幻和无常。
诗中的滏水波声、灞陵山色是具体的地理景观，通过它们的描绘，诗人将历史的悠远与现实的相似联系起来，表达了历史的延续性和连续性。
最后两句“碑阴且刻东坡语，勋烈将收国史中”表达了作者对史太君的敬仰之情。碑阴刻着东坡的诗语，显示了历史人物之间的联系和传承。而将史太君的勋烈纳入国史之中，则彰显了史太君的伟大价值和地位。
整首诗词通过对历史景观、人物命运的描绘，表达了对史太君的悼念、赞颂和敬仰之情，展现了历史的延续和传承的主题。
一卮春酒送离歌，花落敬亭芳草多。欲问归期已深醉，只应孤梦绕关河。
竹迷谁定知迷否，趁取滂沱好雨初。栽向凤池吹律处，劚従芸阁杀青余。迎风一啸朝回早，弄月相差直宿疏。应怪籍咸林下客，相看不饮作除书。〈仲冯方作左史，必与贡父并直于此。〉
君能多益办，我鼓再而衰。安得催诗雨，心摇毕月离。
梦裹思归问故乡，明明说与尚徉狂。白云尽处重回首，无限青山对夕阳。
平生与俗马牛风，落魄人间亦未穷。绿绮奏终香缕碧，乌丝书罢烛花红。梦中吴蜀山川近，醉後周秦战伐空。投老飘然君勿笑，也胜鱼鸟在池笼。
日上小窗东，禽鸣高树中。乐哉容膝地，著此曲肱翁。香迮常迟散，儿来亦旋通。所惭贪坐睡，铅椠少新功。